^ Саванарола
91
тайну; поэтому, Исаакъ Іэмъ долженъ остаться въ Ватиканѣ и немедленно произвести операцію. Вслѣдъ затѣмъ, отданъ былъ приказъ принести нужные инструменты и послать въ городъ надеж-ныхъ людей, которые пріискали бы для операціи двухъ здоровыхъ дѣтей или юношей.
Ученый еврей былъ крайне доволенъ такимъ исходомъ дѣла, и тотчасъ же занялся приготовленіями къ операціи. Остальные врачи, подъ видомъ мнимаго участія, предложили ему свои услуги, чистили н приводили въ порядокъ принесенные инструменты.
Наконецъ, вошелъ слуга и таинственно сообщилъ еврею, что приведены два мальчика, и если онъ желаетъ видѣть ихъ, то дол-женъ выйти въ сосѣднюю комнату.
Исаакъ, нетерпѣливо ожидавшій этого извѣстія, тотчасъ же по-слѣдовалъ за слугой. Но онъ едва не лишился чувствъ, когда, пе-реступивъ порогъ, увидѣлъ своихъ двухъ сыновей, привезенныхъ изъ Гэтто. Ихъ окружали кардиналы съ торжествующими лицами и внимательно слѣдили за каждынъ его движеніемъ.
Что оставалось Исааку? Онъ съ отчаяніемъ взгляну лъ на своихъ враговъ, но ихъ лица не выражали ни малѣйшаго сочувстія къ его положенію. Мучительный страхъ отца за жизнь дѣтей былъ также чуждъ римскимъ кардиналамъ, какъ и тихое семейное счастье; вдобавокъ, они смотрѣли на Исаака, какъ на представителя ненавистной націи, осудившей на смерть основателя ихъ религіи, который на вѣчныя времена заклеймилъ ее своимъ проклятіемъ.
Слабая тѣнь надежды на минуту промелькнула въ умѣ несчаст-наго Іэма; ему казалось, что онъ нашелъ желаемый исходъ.
— Развѣ я могу подвергнуть опасности жизнь моихъ собствен-ныхъ дѣтей! воскликнулъ онъ. Нѣтъ это свыше человѣческихъ силъ! вы не потребуете отъ меня подобной жертвы...
Одинъ изъ кардиналовъ, особенно ненавидѣвшій евреевъ, съ не-годованіемъ замѣтилъ ему: — Не ты ли хотѣлъ подвергнуть такой же опасности христіанскимъ дѣтей! Ты самъ сдѣлалъ это предло-женіе, которое глубоко возмутило всѣхъ насъ; теперь у тебя нѣтъ иного выбора, какъ вынести послѣдствія своей дерзости, чтобы спасти себя отъ неминуемой гибели. Разумѣется, ты употребишь всѣ средства, чтобы сохранить жизнь своихъ сыновей, и такимъ обра-зомъ избавишь святаго отца и его окружающихъ отъ напраснаго нареканія. Оставь пустыя отговорки и приступай скорѣе къ дѣлу, если не желаешь, чтобы тебя и твоихъ сыновей постигла вся строгость ваконовъ. Тебѣ извѣстно, что такимъ, какъ ты, нечего ждать пощады!
Исаакъ Іэмъ еще разъ съ отчаяніемъ взглянулъ на своихъ враговъ. Онъ напрасно иапрягалъ свой умъ, чтобы найти исходъ. Какая польза была въ томъ, что онъ всю жизнь посвятилъ наукѣ и
заслужилъ уваженіе своихъ единовѣрцевъ? Сознаніе полной безпо-