Страница:Istoriia drevnei russkoi slovesnosti.djvu/116

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана

І02 Русскій языкъ

ваніе раівитіемъ одной общей жизни. Только тогда языкъ ея могъ образоваться съ такимъ единствомъ состава и духа на столь значипіельномъ прос-транствѣ. Образованіе Южнорусскаго языка сперва въ Украинѣ, пошомъ въ Чер-воной Руси, происходило безъ сомнѣнія

подъ вліяніемъ Кіевской или Пола но-Русской рѣчи. Потому и донынѣ Кіево-Лерелсловскал рѣчь, распространенная по всему Запорожскому и Черноморскому краю, есть главная и образцовая разность Южнорусскаго языка^ болѣе чистая, чѣмъ Стъверскал, Слобожанекал и Волыно-По-дольскал разносліи нарѣчія Украинскаго й.

3) Въ Червонорусскомъ или Галіщкомъ наречія, которое отъ Украинскаго или Малороссійскаго отделяет-ся Диестромъ, есть свои местныя разности. Онъ обозначены слегка Вагилешічемъ въ письме къ Погодину (см. Моск. Наблюд. 1836); но желательно, чтобы наши Галицкіе однородцы определили оныя со всею подробностію, обозначая съ теме вместе и сродства ихъ съ окрестными языками Словенскими. Вообще наше языкознаяіе ожидаетъ отъ нихъ значительной пользы; начальные труды ихъ по сей части заслуживаюсь вниманія и продолженія: пусть только сперва соберутъ и приведутъ въ известность оставшій-ся запасъ своенароднаго языка—какъ онъ есть; а въ письменной его обработке соображаются съ само-родпымъ, чистымъ его выражсніемх въ народныхъ

пѣснлхъ Чзрвонорусскыхъ, а еще более Украипскихъ-