ii4 особенности
мдѣпте, хвалЪте (вм. ходпмъ, идише, хвалите), какъ было и въ древнемъ Церковно-Словенскомъ правописаніи. Употребленіе звука и вмЪсгпо п принадлежишь Южнорусскому языку съ древнѣйшихъ вре-менъ; оно свойственно еще Словенамъ Нов-городскимъ, нЬкоторымь Задунайскимъ и отчасти Чехамъ е. Но у Великороссіянъ, БЪлоруссоръ, Сербовъ и другихъ Словенъ въ соотвЬіпспівенныхъ случаяхъ употребляется обыкновенно звукъ е, иногда л• 4- Въ Южнорусскомъ языкЪ звукъ о и другіе гласные часто 7 произносятся
6) Изъ Сѣверо-Западныхъ Словенъ такое произношеніе встречается только у Чеховъ, и лишь въ немногнхъ словахъ оно принадлежало Словенамъ Заодерскимъ. Изъ Зчдунайскгіхъ Словенъ вмѣсто ѣ употребляютъ и Далматы и некоторые другіе Иллирцы. А что произ-ношеніе сіе принадлежало въ древнѣйшія времена Словенамъ Македонскимъ, то нѣкоторымъ образомъ видно изъ приводимаго Ѳсофиломъ (554 ѵ.) имени Юстиніано-воіі матери: Бигленица т. е. Бѣгленнца.—Здѣсь кстати замѣтимъ, что знаменитый Греческій Императоръ-Законодатель былъ Словенинъ Македонский, и что его славное имя есть только Латинскій переводъ его при-роднаго, Словенскаго имени Б правд а или Управда; имя отца его было Изтокь.
7) Въ такихъ случаяхъ (по правописанію, предложенному мною въ изданій Малороссшскигь пгьсенъ, М. 1827) коренная гласная буква удерживается и только отмечается паеркомъ. Правописаніе сіе необходимо,
сколько при составленіи словаря* столько и для различенія