|
Ч. I, гл. XI. | |
|
Стр. 43, строки 25—27. | |
|
когда его не нужно было — Зачем мне знать Вронского? — А затем тебе знать Вронского |
когда его не нужно было. — Затем тебе знать Вронского |
Пропуск напечатанного здесь курсивом в издании 1878 г. — явная опечатка: они имеются в наборной рукописи (папка 4, л. 43), в верстке и в тексте дожурнальной редакции (стр. 10).
|
Стр. 43, строка 32. | |
| Василья |
Кирилла |
Еще в дожурнальном тексте отец Вронского обозначен инициалами: К. И., т. е. «Кирилл Иванович». В дальнейшем в тексте «Русского вестника» во всех случаях, кроме одного (ср. стр. 55, строка 28 настоящего издания), отчество Вронского — Кириллович, а в XXIII главе шестой части исправленного журнального текста, с которого делался набор отдельного издания романа (стр. 863 текста «Русского вестника») рукой Толстого написано: Алексей Кириллычем. Поэтому исправление издания 1878 г. принимаем.
|
Стр. 45, строки 31—32. | |
| как ты уже чувствуешь |
как уже чувствуешь |
|
Стр. 45, строки 33—34. | |
| и ты пропал |
и пропал |
|
Стр. 46, строки 14—15. | |
| И те, что |
И те, которые |
|
Стр. 46, строка 31. | |
| А этого не бывает |
Этого не бывает |
|
Ч. I, гл. XII. | |
|
Стр. 49, строка 37. | |
| решатся |
решаются |
|
Стр. 50, строка 9. | |
| ей прибавилось |
прибавилось |
|
Стр. 50, строка 29. | |
| не буду, не буду |
не буду |
|
Ч. I, гл. XIII. | |
|
Стр. 51, строка 12. | |
| отношениям с ним |
отношениям к нему |
|
Стр. 52, строки 3—4. | |
| подумала она. — Ну что я скажу ему? |
подумала она. |
Пропуск подчеркнутых слов в издании 1878 года мог быть сделан и по недосмотру. Они имеются в наборной рукописи (папка 4, л. 54 об.) и в тексте дожурнальной редакции (стр. 74).
