Страница:L. N. Tolstoy. All in 90 volumes. Volume 27.pdf/190

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана

Сахатов.

Да нет же.

Толстая барыня.

Вы не ведите, но и не противьтесь. (К Леониду Федоровичу.) Я знаю эти опыты. Я сама их делала. Я, бывало, чувствую истечение, и как только почувствую...

Леонид Федорович.

Позвольте попросить соблюдать тишину.

Толстая барыня.

Ах, я это очень понимаю! Я это на себе испытала. Как только внимание развлеклось, я уж не могу...

Леонид Федорович.

Шш...

(Ходят, ищут около 1-го и 2-го мужика и подходят к 3-му. Гросман спотыкается на скамейку.)
Баронесса.

Mais dites moi, on le paye?[1]

Барыня.

Je ne saurais vous dire.[2]

Баронесса.

Mais c’est un monsieur?[3]

Барыня.

Oh! oui.[4]

Баронесса.

Ça tient du miraculeux. N’est-ce pas? Comment est-ce qu’il trouve?[5]

  1. [Скажите, ему платят?]
  2. [Не смогу вам сказать.]
  3. [Он из господ?]
  4. [О, да.]
  5. [Это сверхъестественно. Не правда ли? Как это он находит?]
180