Стр. 52, строки 22—23.
Со слов: (осколком одной кончая: в матросской землянке). — нет в корр., «Совр.» и изд. 1856 г.
Стр. 52, строка 23.
Слова: во время дела — в рукописи заключены в скобки, под строкой отмечено: выключить что в скобках. — очевидно для цензуры.
Стр. 52, строка 24—26.
Со слов: «Однако, надо будет кончая: перевязывал его, — нет в «Совр.». Исключено цензурой.
Стр. 52, строки 26—27.
Слов: — «это поможет к представлению». — нет в корр., «Совр.» и изд. 1856 г.
Гл. 14.
Стр. 52, строка 28.
Вместо: 14. — в корр.: XIII. — в «Совр.»: XI. — в изд. 1856 г.: XIX (опечатка).
Стр. 52, строка 33.
Слова: часовни Мертвых (по корр.) — в «Совр.» с прописными буквами, в рукописи — с строчными.
Стр. 52, строки 33—34.
Слов: проклятиями и — нет в «Совр.».
Стр. 52, строка 34.
Слòва: ползали, — нет в «Совр.».
Стр. 52, строка 35.
Вместо: стонали (по корр., «Совр.» и изд. 1856 г.) — в рукописи: стенали.
Стр. 52, строка 35.
Слов: одни между трупами на цветущей долине, другие — нет в «Совр.».
Стр. 52, строка 36.
Слòва: окровавленном — нет в «Совр.».
Стр. 53, строки 4—5.
Вместо: выплыло — в «Совр.» и изд. 1856 г.: выплывало
Гл. 15.
Стр. 53, строка 6.
Вместо: 15. — в корр.: XIV. — в «Совр.»: XII.
Стр. 53, строки 9—10.
Вместо: дорожкам — в изд. 1856 г.: аллеям
Стр. 53, строки 12—16.
Со слов: Главною путеводительною кончая: рассказывающий в деле. — нет в «Совр.». Исключено цензурой.
