Страница:L. N. Tolstoy. All in 90 volumes. Volume 50.pdf/333

В августе 1889 г. Толстой запрашивал В. Г. Черткова, «не переведет ли кто» книгу Беллами, а издателю А. С. Суворину советовал напечатать перевод ее. См. т. 86, № 231, и т. 64. На русском языке роман напечатан в «Неделе» за 1890 г. и в нескольких отдельных изданиях: «Через сто лет», изд. Л. Гея, Спб. 1891; изд. Ф. Павленкова, Спб. 1893, и др.

1 июля. Стр. 101—102.

735. 101^26—27. социалистическое Марк[с]овское представление, — В яснополянской библиотеке сохранилось немецкое издание «Капитала» Маркса с пометками Толстого в предисловии к 1-му изд. Karl Marx, «Das Kapital, Kritik der politischen Oekonomie», I Band, 3-e ver. aufl. Otto Meissner, Hamburg, 1883.

2 июля. Стр. 102.

736. 102^16—18. Запрещение рожать.... Еще про эгоизм матери. — В окончательной редакции повести «Крейцерова соната» рассуждения о запрещении рожать — в конце гл. XVIII и начале гл. XIX; об эгоизме матери — в гл. XVI.

3 июля. Стр. 102—103.

737. 102²⁷. Курзик — Степан Евстигнеевич Резунов (ум. 1907), крестьянин Ясной Поляны, прозванный односельчанами Курзиком за то, что у него были на обеих руках отмороженные пальцы.

738. 102³³. Конст[антин] — К. Н. Зябрев.

5 июля. Стр. 104.

739. 104¹². возил сено, — С поля в деревню, в крестьянские дворы.

740. 104¹³. Осип — Осип Дмитриевич Макаров, крестьянин-бедняк д. Ясная Поляна.

741. 104^14—15. Черткова, — Письмо В. Г. Черткова от 28 июня 1889 г.

6 июля. Стр. 104.

742. 104¹⁸. Прудище. — Луг в лощине между деревней и усадьбой, на месте которого в XVIII в. был пруд.

743. 104¹⁹. косил с Фомич[ом] — Михаил Фомич Крюков.

744. 104²¹. с Трескин[ым]. — Владимир Владимирович Трескин, товарищ старших сыновей Толстого.

7 июля. Стр. 104—105.

745. 104^32—33. лесничий Булыгина. — Леонард Антонович Раюнец (р. 1865), лесной кондуктор Крюковского лесничества Крапивенского уезда Тульской губ. У него до перехода в свою вновь выстроенную избу жил М. В. Булыгин («Известия Общества Толстовского музея», № 3–4–5, стр. 20).

313