за декабрь 1851 и январь 1852-го московск[ие] или петерб[ургские] или Правит[ельственный] вестник. Потом нельзя ли список всех министров и главных сановников в 1852-м году (календарь). А еще нельзя ли какую-нибудь историю Ник[олая] I. Простите. Не оставляйте мысль посетить нас. Снег у нас белый, как снег, и в воздухе кислороду и озону пропасть.
Книги, кроме Антихриста1 (можно держать?), возвращаю.
На конверте: Петербург. Публичная библиотека. Владимиру Васильевичу Стасову.
Датируется по почтовому штемпелю. Впервые опубликовано в ТС, № 166.
Ответное письмо Стасова от 7 декабря 1902 г. опубликовано в ТС, стр. 294.
1 «Антихрист» Ф. Ницше.
1902 г. Декабря 1/14. Я. П.
My dear Mr. Crosby,
I got your letter and also the book and pamphlets of Mr. Herbert Welsh and his letter.1 I hope to be able to read his book and then to answer his very interesting letter. Your book has not yet reached me.2 It will be a true pleasure to me to read it, as it is with all your books. Please excuse the briefness of my letter. I am very busy to day,3 but don don’t wish to postpone my answer.
14 December 1902.
Дорогой Кросби,
Я получил ваше письмо, а также книгу и брошюры г. Герберта Уелша и его письмо.1 Надеюсь, что смогу прочесть его книгу и тогда ответить на его очень интересное письмо. Ваша книга до меня еще не дошла.2 Для меня будет истинным удовольствием прочесть ее, как это бывает со всеми вашими книгами.