Печатается по копировальной книге № 7, лл. 131—136.
Ответ на письмо Александры Александровны Ягн (из слободы Баланды Саратовской губ.) от конца сентября 1906 г.
1906 г. Октября 5. Я. П.
Простите, пожалуйста, что пишу без обращения, забыв ваше имя отчество. Очень прошу вас взять на себя ходатайство по делу крестьян села Судаково, погоревших по вине Лихвинской железной дороги.1 У них три дела:
1) Взыскать с дороги вознаграждение за убытки.
2) Получить с дороги средства на перенесение дальше стоящих слишком близко построек.
3) Принять выдаваемые им теперь дорогой 1000 рублей так, чтобы эти деньги не были зачтены в счет понесенных убытков.
Благодарю вас за вашу готовность исполнять мои просьбы и жму вашу руку.
5 окт. 1906.
На конверте: Его Высокоблагородию Г-ну Гольденблату от Л. Н. Толстого.
Борис Осипович Гольденблат (1864—1930) тульский присяжный поверенный, к которому Толстой неоднократно направлял лиц, нуждающихся в юридической помощи.
1 Деревня Судаково находится в 7 км. к северу от Ясной Поляны. В 1906 г. семнадцать дворов д. Судаково, расположенных поблизости от Лихвинской ж. д., сгорели от залетевших искр проходившего мимо паровоза.
1906 г. Октября 7. Я. П.
Борис Александрович,1
Очень благодарен вам за участие — и очень успешное — которое вы приняли в бедствии Судаковских погорельцев.
Разумеется, что лучше всего было бы сойтись с дорогой полюбовно, но в суд, думаю, все-таки надо подать.