1909 г. Октября 5. Я. П.
Порадовали, милый Колечка, вашим письмом. Помогай вам бог.
Подлинник написан и датирован на машинке, подпись собственноручная. В ГМТ имеется черновик-автограф, написанный на конверте письма адресата. Впервые опубликовано в переводе на итальянский язык в книге: Nicola Gay, «I mіеі rapporti con Tolstoi e la sua famiglia», Firenze, 1936, стр. 131.
Ответ на письмо H. Н. Ге от 11 октября н. ст. 1909 г. Ге писал о том, что предыдущим письмом (см. № 138) Толстой «еще раз в жизни» вывел его на дорогу.
1909 г. Октября 5. Я. П.
Борис Владимирович,
Думаю, что собирание частушек и обработка их хорошее, полезное дело. Судя по вашему письму, вы сделаете это дело очень хорошо, потому что видно, что любите и уважаете собирательного автора их.
Печатается по дубликату подлинника.
В письме от 1 октября 1909 г. Борис Владимирович Кабанов, студент Московского сельскохозяйственного института, высланный в Вологодскую губернию, спрашивал об отношении Толстого к народным частушкам. Он занимался их собиранием.
1909 г. Октября 5. Я. П.
Посылаю вам книгу «На Каждый День». Прочтите 5, 6, 71 и вы найдете на ваши вопросы ответы и увидите, как я понимаю любовь.