Печатается по автографу, хранящемуся в АТБ. Впервые большая часть письма опубликована в Б, II, стр. 449; полностью напечатано по копии, сделанной С. А. Толстой, в ПЖ, стр. 87. Датируется на основании почтовых штемпелей: «Почтовый вагон. 30 апреля 1883; Москва. 30 апреля 1883»
1 Имение С. Н. Толстого.
1883 г. Середина мая.
1) Если будетъ отъ М. Adam1 письмо объ исповѣди, то послать ей рукопись.
2) Если отъ Громеки2 требованіе сочиненія, то послать ему старое.
3) Дмитр[ію] Ѳедоровичу3 переписать въ столѣ и дать 10 р.
4) Отдать пуски4 за 1700, если дадутъ (Парменъ5 давалъ).
Печатается по автографу, хранящемуся в АТБ. Публикуется впервые. Датируется серединой мая 1883 г. на основании: 1) упоминания Громеки, который в 1883 г. писал статьи о Толстом, 2) сдачи земли под пастбище на лето, 3) ожидания письма от мадам Адан; факт получения этого письма от мадам Адан засвидетельствован письмом Толстого к С. А. Толстой, писанном из Самарского хутора 1883 г. Возможно, что настоящее письмо — записка, написанная Толстым из Тулы при отъезде в Самару.
1 Жюльета Ламбер (M-me Adam) (1836), французская писательница. С 1879 г. издательница «Nouvelle Revue», где писала статьи по вопросам русской культуры, искусства и т. п. Ей принадлежат: «La société de Saint-Pétersbourg» (1886) и «La Sainte Russie» (1889).
2 М. С. Громека. Его статьи о Толстом печатались в 1883 г. Возможно, что речь идет о посылке Громеке экземпляра полного собрания сочинений Толстого, издания 1880 г.
3 Дмитрий Федорович Виноградов, яснополянский учитель. Был переписчиком у Толстого.
4 Участки земли под пастбище гуртов, прогоняемых из Украины.
5 Пармен Ермилович Зябрев (1832—1894), ясенский волостной старшина.
1883 г. Мая 23. Самара.
Доѣхалъ благополучно до Самары. Холодъ и дождь; я хотѣлъ остаться въ Самарѣ на день — переждать дождь и купить, что нужно; но теперь разгулялось, и я ѣду до Богатаго.1
