Страница:Lex Anglorum et Werinorum hoc est Thoringorum.djvu/27

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница была вычитана
27
componat, si pariens est DC solid, si jam desiit CC solid. componat. и 6 солидовъ, и две трети асса, за раждающую 600 солидовъ, за переставшую уже родить 200 солидовъ.
V. Si Seruus liberam faeminam rapuerit; dominus compositionem soluat, ac si occisa fuisset. 5. Естли слуга похититъ свободную женщину; то за виноватаго платитъ господинъ его, даже и въ такомъ случаѣ, естли похищенная будетъ убита.
VI. Similiter de uiduae raptu uel interfectione judicatum est. 6. О похищеніи или убивствѣ вдовы подобная расправа.
VII. Qui alterum intra septa propria occiderit; in triplum componat, vel quid quid damni ibi commiserit tripliciter emendet. 7. Кто убьетъ другаго внутрь собственной ограды; платитъ втрое, и какой бы тамъ ни причинилъ убытокъ, долженъ вознаградить втрое же.