Страница:Lex Anglorum et Werinorum hoc est Thoringorum.djvu/32

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница была вычитана
32
iuslihet, seu fossam minauerint, ibique vel mortua fuerint, vel damnum aliquod pertulerint; is qui ea minauit: damnum emendet. чью нибудь ограду или яму, и скотина тамъ умретъ, или потерпитъ вредъ; въ семъ случаѣ, тотъ, кто загналъ скотину, долженъ заплатить убытокъ.
II. Si homo laqueum, vel pedicam, vel quod libet machinamentum ad capiendas feras in silua posuerit; ibique pecus, vel jumentum alterius captum, vel mortuum fuerit; qui machinamentum fecit, damnum emendet. 2. Кто поставитъ въ лѣсу силокъ или капканъ или какую нибудь другую снасть для ловленія звѣрей, и на оныя или рогатой или рабочій скотъ попадетъ, и до смерти тамъ убитъ будетъ; въ семъ случаѣ, кто поставилъ снасть, долженъ заплатить убытокъ.
______________________
______________________