Эта страница выверена
99
LEX SALICA.
- ^a) „Sicut adsalit“ (поправка: „Si quis ad saltitus“) — Em. (Лейд. Cod.)
- ^b) „strada“692 — Wolf.
- ^c) „sive“ — Wolf.
- ^d) „si vinerit qui corpus cognuscit occisi, sic parentibus in noticia ponatur“… — приб. Wolf.
- ^e) „agnoscat“ — Em. (Лейд. Cod.).
- ^f) „debent“ — Em. (Лейд. Cod.).
- ^g) „vos“ — приб. Em. (Лейд. Cod.).
- ^h) „reponatis“ — Em. (Лейд. Cod.).
- ^i) „ad mallum manneo“ — Em. (Лейд. Cod.).
- ^k) „a iud.“ — нѣтъ Wolf.; „ad iud.“ — Em. (Лейд. Cod.).
- ^l) „iuratoris“698 — приб. Wolf.
- ^m) „excusent“ — Em. (Лейд. Cod.).
- ^n) „vicini“ — приб. Wolf.
- ^o) „singuli“ — приб. Wolf.
- ^p) такъ — Wolf.; 4404, Em. (Лейд. Cod.) даютъ — „sed persona mortui satisfacere“ (!).
- ^q) вмѣсто: „so per“, 4404 даетъ: „semper“ (!); Em. (Лейд. Cod.) — „rem“.