Страница:Polyglotta rkz.djvu/164

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана

И свой путь по солнышку держали.

Какъ заря передъ восходомъ блещетъ
Надъ густыми темными лѣсами:
Такъ блестѣла дочь Кублая Хана;
Красотой блестѣла и нарядомъ,
Золотой она парчей покрылась,
Лебедину шею обнажила,
Дорогимъ увѣшалась каменьемъ.

Ханской дочери дивились Нѣмцы,
На ея сокровища польстились;
Выжидать засѣли на дорогѣ,
И въ лѣсу Кублаевну убили,
Все богатство Ханское побрали.

Какъ про то услышалъ Ханъ Татарскій,
Что съ его Кублаевной случилось:
Собиралъ несметныя онъ рати,
И пошелъ, куда уходитъ солнце.

Короли на Западѣ узнали,
Что Кублай готовится ударить:
Перемолвились, набрали войско
И поѣхали на встрѣчу къ Хану;
Становили станъ среди равнины,
Становили, поджидали Хана.

Вотъ Кублай сбираетъ чародѣевъ,
Звѣздочетовъ, знахарей, шамановъ,[1]
Чтобъ они рѣшили ворожбою,

  1. Въ подлинникѣ:
    Kublaj káze vsem svým čarodějem,
    Hadačem, hvézdárém, kúzelnikóm.
    — Перев.