Страница:Trudolyubivaya-pchela-1759-all.pdf/96

языкъ нашъ. А то еще и странняе, когда мы то называемъ, или еще и пишемъ чужестранными словами, чему у насъ есть точныя своѝ названия, и имѣя древнїй и несмѣшенный языкъ, портя ево, слова̀ изъ новыхъ и смѣшенныхъ языковъ вводимъ. Нѣмецкой смѣшался съ другими, а Францусской родился въ Варварскїя вѣки отъ Латинскаго, Гальскаго и Нѣмецкаго. Еще странняе производить изъ Русскаго языка новыя слова̀, давая имъ непристойныя предлоги, несвойственныя окончанїя, перемѣнять ударенїя, и производить слова или несвойственное имущїя знаменованїе, или противъ естества сложенныя и въ новомъ о́бразѣ, никакова знаменованїя не имущїя, кромѣ тѣни своево первоначалїя. Таковыя слова̀ безполезно на будущее употребленїе уповаютъ. Они у потомкокъ будутъ въ презрѣнїи, или попортятъ языкъ, а такая искра, ежели искусными писателями не истребится, можетъ погубить весь наш языкъ, чему видно довольно примѣровъ. Отъ чужихъ и не къ стати новоздѣланныхъ словъ погибли Еллинской и Латинской языки. Щастїе только, что они въ книгахъ остались, чево у насъ еще не много. То не так удивительно, что сїи достойнѣйшїя языки въ