ТСД2/Иной

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску

Иной
Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля
Brockhaus Lexikon.jpg Словник: Изу. Источник: т. 2 (2-е изд., 1881), с. 43-44 ( скан · индекс ) • Другие источники: ТСД1 : ТСД3 ТСД2/Иной в дореформенной орфографии
 Википроекты: Wikipedia-logo.png Википедия Wiktionary-logo-ru.png Словарь


[43]Ино́й, не этот, другой, некий, кой, который. Это ино́е сукно, не то, что я видел прежде. Это иное дело. Иной дурак и не́весть что наскажет. Иному жарко, иному холодно. Иная хвала хуже поношения. Иная стрижка стоит бритья. Иной пирожок и корова не ест. Родство дело святое, а торговля дело иное. Дружба дружбе рознь, а иную хоть брось. Оставайся здорово, наживай друга инова! Не равны и бары, иной Бога боится, и за него Бога молят. С иным дураком смех, с другим грех. Ина́кий, ина́ковый иной, не такой, как этот, другого вида, отличный от этого. Он стал ина́ков, изменился. Можно сделать это и так и ина́ко, инакам образом. Человек так, а Бог инак. И́на́че нар. инако, инаково, на другой лад, не так, другим образом, иным способом. Инный вост. ино́вый сев. иной, в знач. некий, кой, который. Инный говорит, инный дплает. И́ново нар. или, либо; ино, иногда, иначе; иным временем, способом. Инший юж. и зап. иной, в знач. другой, не этот. Это иншее дело, кур. вор. пск. Ина́коватый несколько иной, не совсем такой, разновидный. Ина́чить что, переиначивать, изменять, переделывать на другой лад. —ся, страдат. и возвр. по смыслу речи. Ина́чествовать отличаться, различаться, давать отлику от чего, или || быть иным, инаким. и́нда, и́льно инно влгд. лино́; а́нно, ан́да, а́льно, а́жно, даже, так что, что даже. Крикнул, инно в ушах зазвенело! Переспела слива, инда раздвоилась. Сладко поет, инно заслушаешься. Ино́ инупору, иногда, временем: || если, коли, тогда, то, в сем случае; || либо, или, а не то, аль пожалуй прм.; || хорошо, ладно, живет, сев. || стар. тогда, коли то булет. Обжа, один человек на одной лошади орет, а кто сам — третий орет, ино соха, объясненение меры земли. А которого моего сына не станет.... ино его удел сыну моему Василью. Иван III. Ино всяко живет. А ино он придет? неравно, станется. Сам приглядывай, и́но скоро будет. Живи по Божьему, ино возрадуешься. Возьми топор — и́но не тронь, и сам возьму! Я взял: "Ну, ино́!" ладно. Как ино́ зовут его? как бишь. Ино глупый умного соблазнит. Не все для себя, иноместо и для других. И глупый ино молвит слово в лад. Как пойдешь, ино и в яму попадешь. В ико время не надо знать, что люди говорят. Не все в ус, ино и в рыло. Не все в ус да в рыло, ино и мимо. Ино́сь, ин ино́, в знач. ладно, пожалуй, изволь. Ино́сь пода: ин возьми, коли нужно. Всем деревня не выйдет: вода близко, ин лес далеко. Сват, так сват: а не сват, ин добрый человек, первый и нерешительный ответ тому, кто пришел сватом. Ино́бы, ино́б бы, чтобы; если бы; выражает также опасение, как бы не, неравно, ино́чего. Иной ты не знал, а то ведь сказано было тебе; иное дело если б. Иноб ты прилег, отдохнул, ты бы лег, не ляжешь ли. Иноб не было худа, иноб он не убился. Иноб тя ро́зорвало! бранное проклятие. Иногда́, иногды́, инолды́, ино́редь, ино́ю, и́нчас, ину́пору, ино́дни, ино́коли, ино́место, и́нгод, порою, временем, часом, по временам, в иное время, в иных случаях, нечасто, изредка, бывает; или вм. || оно́гды, недавно, наме́дни, надысь. Иногда и денежка дороже рубля. Не все лозою, иною и грозою. Всяко живет: ину́пору и не везет. И́нчас квас, а и́нчас и водица. Иногда́шний иногда бывающий или случающийся. Ина́мо, и́нуда, и́нуды, и́но́куды в иное, в другое место (на вопрос: куда?). Пойти было инуды, да поискать. И́нуде, и́но́гда в ином, в другом месте, не тут; || где-либо, в каком-либо месте; || местами, и́нде. Ищи иногде, вишь тут нету. Иногде или инде есть огрехи, ошибки. Ину́х, инуха м. пск. бранное иной, чужой, сторонний, пришлый: не от этого ль: и́нька инка ж. арх. инородка, нерусская женщина? И́ножды нар. в другой раз, в другую пору, не теперь. Ино́жды приходи, не́коли. Иножды ол. иногда, иной раз, ину пору, ино; || в другой раз, не теперь, не ныне. Ино́отколь, ино́откуда из какого-либо иного места, не отсюду или не оттуду, о каком месте речь идет. Ино́кто, ино́что неравно кто или что; иной кто или иное что. Ино́кто придет увидит. Ино́что бери, это не годится. В этом соединении местоим. склоняется: Ино́кому дай, другому кому; ино́чем изворотись, чем-либо иным. Ино́как иным способом, другим средством, порядком. Ино́днесь нар. оногдысь, надысь, намедни, восей, ономнясь. Инообра́зный, инови́дный предмет другого вида, образа. Инове́рие, инове́рство ср. ученье и обряды другого, не господствующего где-либо исповеданья, веры. Инове́рный к иноверию относящ., принадлежащий. Иноверець м. инове́рка ж. кто исповедует иную, различную с кем или негосподствующую в государстве веру. Инове́рческий к иноверцам относящ. Иногоро́дний из другого города, или к иному городу приписанный, принадлежащий. Иногоро́дец м. иногоро́дка, уроженец, житель иного города. Инода́льний иноземный, приезжий, заезжий издалека. Инодержа́вный к другой державе относящ. Иноду́рить, иноду́риться, дурить на другой лад, иначе. Инозе́мный чужеземный, иностранный, из другой земли́. Инозе́мство состоянье инозе́мца, инозе́мки, уроженца иной земли. Инозе́мчий, инозе́мческий, к иноземцу относящ. Инозе́мщина собр. все вообще иноземное, иностранное, чужое. Инозначе́нье иное, другое значенье; иносказанье, [44]переносный смысл. Инозна́чащий иносказательный. Иноиме́нный носящий другое имя. Иˊнок, инокиня, см. ниже. Иноколе́нный, родившийся от другого колена, поколенья. Инома́стный другой, не этой масти. Иномы́слие ср. иной, другой образ мыслей, разномыслие. Иномы́сленный, иномы́слящий; иномы́слитель м. кто мыслить иначе, кто держится иных, других убеждений. Иноплеме́нный, иноро́дный принадлежащий другому племени, роду. Иноплеменные завоеватели. По женитьбам, в герб этого рода вошли части гербов инородных, иноплеменных. Иноплеме́нник, иноплеме́нець м. иноплеме́нница, иноплеме́нка ж. иноро́дець м. иноро́дка ж. уроженец другого, чужого племени или народа. || Сиб. инородцы: коренные жители, самоеды, якуты, остяки ипр. Иноплеме́нство, иноро́дтсво состоянье иноплеменца. Иноплеме́нничий ноплеменнический, иноро́дческий к инородцам относящ. Инору́кий, инору́чный о человеке левша, пакша́; о вещи: не на ту руку или вопреки обычаю сделанный. Инорукий винт, завертываемый налево, пос́олонь. Иноре́чие, иносказа́нье, иносло́вие ср. аллегория, речь притчей, речь содержащая, кроме прямого, еще косвеный, переносный смысл. Иноречи́вый, иносказа́тельный, иносло́вный, переносный смысл в себе содержащий, к нему относящ. Иносказа́тель м. тельница ж. кто говорить или пишет иносказаньями. Иносказа́тельность ж. свойство, принадлежность иносказательного. Иносла́вный противоп. православный, иноверный, иноверческий. Иностра́нный иноземный, чужезе́мный, принадлежащий другой стране, земле, государству; заграничный, заморский, не свой, чужой, неродной. Иностра́нец м. иностра́нка ж. житель или выходец, путник и иного государства, земли́. Иностра́нить подражать иностранцам. Иносу́щный разносущный, разнородный, по существу своему не одинаковый. Иносеме́нник растение Heterospermum. И́ноходь ж. конская побежка, в которой лошадь заносить обе ноги одного бока вместе, тогда как в рыси ноги движутся по две разом, крест-на́крест. Инохо́дный до и́ноходи относящ. Инохо́дец м. инохо́дица ж. лошадь, или другое животное, с иноходью. Иноходец в пути не товарищ. Мерину прагонье, коню ступанье, иноходцу хода, красной девице комната. || херс. Работник, ушедший от наемщика и нанявшийся на сторону (Наумов). Инохо́дить бежать иноходью; переваливаться на ходу с боку на́бок. День иноходит, а два со двора не сходит, о щегольской лошади, негодной в работу. День иноходит, да два дни не ходит, о лошади иноходце, либо о пьянице, весьма исправном, когда трезв. Иноцве́тный другого цвета, краски. Иноческий, —чество, см. ниже, инок. Ино́чим м. стар. пасынок. Иноше́рстый иной шерсти, масти. Иноязы́чный иноплеменный вообще, или относящ. до чужого языка или до словесной речи иноземца. Иноязы́чник м. Иноязы́чница ж. говорящий другим, чужим языком. Иноязы́чить говорить на чужом языке.