ТСД2/Купать

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску

Купать
Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля
Brockhaus Lexikon.jpg Словник: Кор. Источник: т. 2 (2-е изд., 1881), с. 223 ( скан · индекс ) • Другие источники: ТСД1 : ТСД3ТСД2/Купать в дореформенной орфографии
 Википроекты: Wikipedia-logo.png Википедия Wiktionary-logo-ru.png Словарь


[223]Купа́ть, купну́ть (окунуть раз); ку́пывать (см. купи́ть) кого, погружать в воду или иную жидкость, обмывать. Кучер повёл лошадей купать. Больного купают в молоке, в черевах (требушине). Купать стариков или купать с тягла́, прм. по старин. обычаю, окунуть на сходке, не раздевая, для общей потехи, увольняя в 60 лет от повинностей; обмыть, обелить. —ся, купать себя; || быть ку́пану. Ку́пывался ли ты в грязях? Купни́сь (окунись) ещё разок, на тебе тина. Река искупалась, проснулась, всплескалась. Выкупай, скупай лошадей. Докупался до лихорадки. Заку́пываться, начинать, впервы́е в году. Искупай ребёнка, скупай. Накупались ли дети? Покупайтесь ещё. Мы откупались. Всех ли перекупала? Очень вы раскупались. Купа́нье ср. длит. ку́пка ж. об. дейст. по знач. гл. || Купанье, место или устройство для ку́пки. Ку́пляться арх. купа́ться. Купа́льный, к купанью относящийся. Ку́пальный м. арх. купа́льщик, держащий конец верёвки, на которой кто купается в море. Ку́па́льщик м. —щица ж. кто купается. || Служитель при купа́льне ж. заведении для купанья, ванне, строении на воде, затопленном днище с сараем, либо строении на берегу, для раздевания, либо устройстве для на́пуска воды в водоёмы и пр. Купа́тель м. —ница ж. то же, купальщик, более в значении купающегося. || В смб. купальница, огонь в поле, костёр (ку́па). || Запд. жабник. лютик растн. Ranunculus. || День 23 июня, св. Агрипины. Аграфены купальницы; начало купанья; закупываются. Моются и парятся в банях; общее купанье с песнями и пр. На Аграфену гречиха мала — овсу порост. Тра́вы в соку: лютые коренья. Накануне (и в ночь) Ивана-купалы собирают лечебные и знахарские коренья и тра́вы. Обетная каша, складчиной. Купа́ленка умал. купальня. || Цветок Trollius. Купа́ла м. или Ивана-купала, день 24 июня: в Белой и Малой Руси, в Балтск. губ. и в южн. славян, празднуется сожжением костров в поле. Купаются в воде и росе, пляшут вокруг дерева Марины и пр. Первый покос. Выходи на косовицу! южн. Прыгают чрез купальницкие огни. Собирают лекарственные травы. На Ивана купала, кого побьют, пропало! на игрищах и при других шалостях. Ведьмы собираются на Лысой горе (Киев); день ведьм, оборотней, колдунов и пр. Проказы не́жити, домовых, водяных, леших, русалок и пр. Папоротник расцветает в полночь на Ивана купала, и открывает клады. Корми меня до Ивана, сделаю из тебя пана! говорит пчела. Коли до Ивана просо в ложку, то будете и в ложке, южн. На Ивана купала появляются светляки. Сильная роса на Ивана, к урожаю огурцов. После Ивана не надо жупана, юж. На Иванову ночь звёздно — много губ будет? грибов, Переясл. Вымолите, попы, дождя до Ивана; а после и мы грешные умолим! До Ивана, просите, детки, дождя у Бога, а после Ивана, я и сам упрошу! У вотяков, купа́л придаётся ко многим праздникам их: тулш-купал, кереметь-купал; случайное созвучие с русским купать? Ку́па ж. фабрч. большой красильный котёл. Вероятно немц. Küpe, также случайное созвучие, или общий корень. Купа́ва, купа́вка ж. водяное растение кубышка, кувшинчик, водяной лапушник, Nymphea, с жёлтыми и с белыми цветами, а в Астрх. и с малиновыми. Купавка, вообще цветочная почка, особ. белая. Купа́вый сиб. белый, чистый. Купавый молодец. || Купа́ва, купа́вна пск. твр. пышная, гордая красава (па́ва? цветок купавка?). Купа́вень, ку́пень, охотник купаться; купа́вка, купа́вушка, охотница до купанья. Купе́на ж. вят. ландыш двулистный, Convallaria bifolia. || Растн. Polygonatum multiflorum, лапе́на. Купе́ль ж. купальный водоём; сосуд для погружения крещаемого. Если дети умирают, то их пеленают, после крещенья, на том месте, где стояла купель. Купе́льный, к купели относящийся. Куп́альница ж. раст. купавка; || раст. Ranunculus acris, лютик, луговая-заря, чечина, кленовый цвет, сильный-цвет. || Trollius europaeus, раст. бубенчик, колтушки, жёлтоголовник. || Тул. вторник на светлой неделе.