Навь, на́вье, на́вья, на́вий, на́вей м. стар. и юж. орл. кал. и др. мертвец, покойник, усопший, умерший, нвг. умирашка. И из навей встают. На́вий прилаг. до навья относящийся. На́вья ко́сточка, мертвая кость, одна из мелких косточек ступни или пясти, иногда несколько выступающая под кожей; || косточка в виде бобочка, у комля пальца, через которую проходит от мышцы сухожилье, для сгиба перста. По поверью, она бывает причиною беды, смерти, никогда не гниет в трупе и родится оттого, коли кто в навий день перелезет через забор Навий день, навьи проводы, на́вский день, радуница, красная горка, поминки; день общего поминовенья покойников, в южной Руси понедельник, в средней и северной вторник на Фоминой. На́видь, смертная рана (Наумов).
