Автор:Татьяна Николаевна Герценштейн

См. других авторов с подобными именами.

Татьяна Николаевна Герценштейн

урождённая Смирнова

р. 1882, Санкт-Петербург, Российская империя

ум. 1972

переводчица с английского, итальянского и испанского языков.
Сотрудничала в журнале "Образование", с т.ч. в качестве автора библиографических заметок. Перевела с португальского роман Эса де Кероса "Преступление отца Амаро" ("Современник", 1913. No 5); перевела с итальянского новеллу Пиеро Джиакода "Свет". — "Образование", 1909. No 1; пер. с итал. новеллы Франко Сакетти "Человеческая комедия". М.,1917; пер. с итал. "Воспоминания Ады Негри". — "Вестн. иностр. лит.". 1905. No 9. Вместе с В. М. Фриче пер. с испан. "Лука Бенамор", "Печальная весна" и др. произв. В.Б.Ибаньеса. М.,1911 (собр. соч. т.Х1); пер. с итал. ром. "Отживший мирок" Ч.. 1-2. А.Фогаццаро с предисл. В.М.Фриче (полн. собр. соч. т. 1) М.,1911.
Источник: Венгеров. "Критико-биографический словарь русских писателей и ученых". СПб., 2001.

жена дипломата Евгения Давидовича Герценштейна

Биография в Лаборатория Фантастики

Герценштейн, Татьяна Николаевна

Не разобранные произведения

Эти произведения были импортированы со стороннего сайта. Вы можете помочь проекту исправив на этих страницах ошибки оформления и другие и разместив ссылки на них в соответствующие разделы выше. После чего стоит удалить с этих страниц категорию Категория:Импорт/az.lib.ru/Татьяна Николаевна Герценштейн, чтобы ссылки на них не дублировались на этой странице.

Не удаляйте категорию со страниц, имеющих очевидные ошибки и при отсутствии на них ссылок выше.

Импорт/az.lib.ru/Татьяна Николаевна Герценштейн

Антонио Фогаццаро (Герценштейн)

Габриэль Д'Аннунцио (Герценштейн)

Грация Деледда (Герценштейн)

Джероламо Роветта (Герценштейн)

Джиованни Верга (Герценштейн)

Луиджи Капуана (Герценштейн)

Матильда Серао (Герценштейн)

Предисловие к книге ''Итальянские сборники. Книга первая'' (Герценштейн)

Рассказы (Бласко-Ибаньес)/ДО

Эдмондо де-Амичис (Герценштейн)