Над изнуренною от зноя стороною Большая Туча пронеслась;
Ни каплею ее не освежа одною,
Она большим дождем над морем пролилась
И щедростью своей хвалилась пред Горою. «Что́ сделала добра Ты щедростью такою?» Сказала ей Гора: «И как смотреть на то не больно! 10Когда бы на поля свой дождь ты пролила,
Ты б область целую от голоду спасла:
А в море без тебя, мой друг, воды довольно».
Печатные варианты
ст. 2—4 Большая Туча пронесясь,
Не освежа ее ни каплею одною,
Дождем густым над морем пролилась. (журнал «Сын Отечества»)
ст. 4 Обильнейшим дождем над морем пролилась
ст. 12 А в море без тебя и так воды довольно (журнал «Сын Отечества»)
Примечания
В. Кеневич указывал, что: «Рассказывают, и мы это слышали от разных сторон, будто Крылов написал эту басню по поводу пожалования аренды псковскому губернатору во время всеобщего голода в этой губернии» («Примечания», стр. 158)