Утвердить постановления Президиума Верховного Совета Узбекской ССР и Президиума Верховного Совета Таджикской ССР о частичном изменении границы на участках Дальверзинской степи и Аштского района и установлении на этих участках следующей границы между Узбекской ССР и Таджикской ССР:
На участке Дальверзинской степи линия границы, начиная от головы канала Дальверзин, проходит по каналу Дальверзин (правая ветвь) до границы землепользования колхоза имени Ворошилова и далее следует по границе земель колхоза имени Ворошилова, оставляя их в составе Таджикской ССР;
далее граница проходит но каналу Дальверзин и, не доходя 350 м до Чанакского хлоппункта, поворачивает на север и идет на протяжении 450 м до колодца, а затем под прямым углом поворачивает на запад и проходит в этом направлении, имея протяженность 850 м;
далее линия границы протяжением 950 м поворачивает на север, проходит восточнее кишлака Чанак, оставляя его в составе Узбекской ССР, на высоту с отметкой 300,7, затем линия границы под прямым углом поворачивает на северо-восток и в этом направлении следует до пересечения дорог, идущих из кишлаков Янтак и Сарт-Юз в совхоз Кок-Арал. От пересечения указанных дорог граница идет в том же направлении протяжением до 700 метров, а затем поворачивает на восток, пересекает дорогу, соединяющую кишлак Янтак и вторую ферму совхоза Кок-Арал, проходит в полутора километрах южнее указанной фермы и выходит на существующую государственную границу между Узбекской ССР и Таджикской ССР.
На участке Аштского района линия границы идет от точки перевала Адзерклы (Кураминский хребет) на юго-восток до перевала Алаканчак, а затем до перевала Чушка;
далее линия границы проходит в юго-восточном направлении до верховья Булаксая и в том же направлении идет по Булаксаю и Мешнсаю до границы земель колхоза имени Хрущева;
далее линия границы проходит по смежеству с землями, закрепленными за колхозом имени Хрущева, на юго-восток протяжением 12 км, затем протяжением 2,5 км идет в юго-западном направлении и далее 4,5 км следует в северо-западном направлении и доходит до Пунуксая;
далее линия границы поворачивает на юг, проходит по Пунуксаю до пересечения с тропой, идущей из кишлака Ашт в кишлак Пунган и далее в юго-восточном направлении выходит на существующую границу между Узбекской ССР и Таджикской ССР.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР |
К.Е. ВОРОШИЛОВ |
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР |
Н.М. ПЕГОВ |
Москва, Кремль.
8 сентября 1953 года