ЭЛ/ДО/Аджем

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
(перенаправлено с «ЭЛ/Аджем/ДО»)

[191]АДЖЕМЪ, слово Арабское, означавшее у древнихъ Аравитянъ всякую чуждую націю, особенно Персовъ, въ томъ смыслѣ, какъ Евреи употребляли слово язычникъ, а Греки варваръ. Императоры Турецкіе именуются между прочимъ Султанъ элъ Аребъ вель Аджемъ, Султанами Арабовъ и Аджемовъ, то есть, Арабовъ и не-Арабовъ, — всей Азіи. Отъ этого слова существуетъ прилагательное Аджеми, аджемскій, иностранный, Персидскій: оно встрѣчается особенно въ двухъ выраженіяхъ: въ Иракъ-Аджеми, Иракъ Персидскій (смотри Иракъ), въ противуположность Ираку Арабскому, или древней Халдеѣ; и въ Аджеми-оглань, «иностранные молодцы,» названіи одной изъ четырехъ дивизій Янычаръ, состоявшей нѣкогда изъ молодыхъ невольниковъ, купленныхъ за границею, или изъ Христіанскихъ плѣнниковъ, обращенныхъ въ Магометанство. (См. статьи Янычары, Оттоманы и Уланъ.) Должно замѣтить, что хотя Аджеми значитъ «Персидскій», однако жъ Персіяне никогда не примѣняютъ къ себѣ этого слова, потому что оно въ то же время значитъ въ Турецкомъ и Персидскомъ языкахъ — неучъ, безграмотный. Персіяне называютъ себя и все свое — Ирани. (Смотри еще Азямъ.) О. И. С.