Переяславль или Переславль-Залесский — уездный город Владимирской губернии, на обоих берегах речки Трубежа, близ впадения ее в озеро Плещеево, или Переяславское. Жителей (1896) 8875 человек (4391 мужч. и 4484 женщ): православных 8772, раскольников 10, католиков 20, протестантов 9, евреев 21, магометан 24, прочих исповеданий 19. Дворян 189, духовного звания 262, почетных граждан и купцов 466, мещан 6319, военного сословия 495, крестьян 1087, прочих сословий 57. До 500 каменных и до 1120 деревяных домов. 25 церквей, 4 монастыря. Спасо-Преображенский монастырь XII в. с древней стенописью. Он служил усыпальницей переяславских князей, гробницы которых сохранились и доселе. Весьма древние иконы Спаса Милостивого и Распятия Иисуса Христа. Замечательны в архитектурном отношении здания основанного в XIV в. упраздненного Горицкого монастыря. В Князь-Андреевской церкви под спудом покоятся мощи св. князя Андрея Переяславского. Церковь Рождества Иоанна Предтечи построена в конце XIV в. Троицкий Данилов монастырь основан в 1508 г. преподобным Даниилом чудотворцем, мощи которого там и почивают. Духовное училище, женская прогимназия, городское 3-классное училище, 4 начальных школы. Богадельня и странноприимный дом; общество вспоможения ученикам духовного училища. Земская больница на 30 кроватей, с аптекой, 4 фабричные больницы (1 на 24 кровати, 2 по 5 кроватей и 1 на 3 кровати); при каждой по врачу и фельдшеру, а при первой больнице еще акушерка. Книжная лавка, типолитография, фотография, аптека, аптекарский магазин. Городских доходов в 1894 г. 26694 руб., расходов 32561 руб., в том числе на общественное управление 5404 руб., на учебные заведения 3906 руб., на благотворительность 57 руб., на врача 500 руб. Фабрик и заводов 10, с производством на 4319600 руб., при 3163 рабочих; 1 бумагопрядильная — 2640 тыс. руб. при 2200 рабочих, 2 красильных фабрики — 1560 тыс. руб., при 455 рабочих, 2 тесемочных и бассонных завода — 82 тыс. руб. при 285 рабочих, 2 медных и медно-латунных завода — 29800 руб. при 200 рабочих, 3 кирпичных завода — 7800 руб. Базары 3 раза в неделю. Под огородами до 40 десятин. См. Плишкин, «Описание П. Залесского» (1802); остальная литература указана у Н. С. Стромилова в его библиографическом указателе «Володимировщина».
История. П. основан на месте мерянского поселения не позже 1152 г. суздальским князем Юрием Владимировичем и назван Залесским, потому что находился в дремучих лесах, отделявших его от других городов. С 1176 по 1302 гг. П. имел своих особых князей: Всеволода Юрьевича (до 1177 г.), Ярослава Всеволодовича (до 1238 г.), Александра Ярославича (до 1252 г.), Дмитрия Александровича, изгнанного в 1293 г. Федором Ростиславичем Ярославским, и Ивана Дмитриевича. После 1302 г. П. управлялся великокняжескими московскими наместниками; иногда, впрочем, великие кньзья владимиро-московские отдавали П. в кормление пришлым князьям. В XV и XVI столетиях П. составлял вотчину князей московских и обязан был доставлять ко двору рыбу. Князья особенно заботились о Переяславской области, давали ей разные льготы, освобождали от податей и суда наместнического и тиунского. В 1708 г. П. приписан к Московской губернии; в 1719 г. сделан провинциальным городом той же губернии; в 1778 г. — уездным городом Владимирского наместничества, а потом и губернии. Подвергался разорениям от татар в 1237, 1252, 1409 и 1419 гг. (Эдигей), от литовцев и поляков — в 1372 и 1607 гг. В 1608 г. переяславцы, изменив Шуйскому, участвовали в осаде Ростова, разграбили тамошний Успенский собор и привели митрополита Филарета пленным в тушинский лагерь. В древности П. был окружен земляным валом от 5 до 8 саженей высотой. На валу был «рубленый» деревяный город, двойная стена и 12 деревянных башен. Из города к реке Трубеж был проведен тайник, или подземный ход, следы которого указывают и теперь. Вал срыт в 1759 г. за ветхостью. По соседству с П. Александрова гора, раскопанная впервые П. Савельевым в 1853 и 1854 гг. и являющаяся как бы летописью Суздальского края.
Переяславский уезд — в западной части губернии; занимает 3155,4 кв. версты. Северо-западная часть уезда представляет низменную, болотистую и лесистую равнину, а юго-восточная часть уезда холмиста. В уезде проходит водораздел Волжского бассейна от Клязьменского. Наибольшая возвышенность входит в северо-западный угол уезда близ деревень Скоморохова и Чепцы. Она идет прямо на юг и, не доходя до озера Плещеево 5-ти верст, поворачивает на восток до села Рязанцева, лежащего в 20 верстах от Переяславля; отсюда она принимает юго-западное направление и идет по границе уезда и затем переходит в Александровский уезд. Высшая точка этой возвышенности находится приблизительно на 450 футов над уровнем Волги и Клязьмы; ширина ее простирается от 5 до 6 верст. Болотистые пространства находятся главным образом в северной и западной частях уезда — а именно долины рек Большой и Малой Нерли, Кубры и Дубны. На границе с Александровским уездом есть большое болото Берендеево, выпускающее реку Киржачь. Из озер более значительны: Переяславское, или Плещеево (см.), с водной площадью в 44 кв. версты, из озера вытекает Большая Нерль и впадает в него Трубеж; озеро Семино имеет длины 2½ версты, шириной в 1 версту, вокруг него местность очень болотиста; озеро Заболотское, круглое, продолговатое, длиной 2½ и шириной 1½ версты и Вашкинское — длиной около 2 верст, шириной в 1 версту. Всех озер в уезде насчитывается 9, с общей площадью 60 кв. верст. В уезде из рек Волжского бассейна река Нерль, вытекающая из озера Плещеева с притоками реками Куброй и Сольбой, и река Дубна, которая течет на границе уезда с Александровским. Из рек Клязьменского бассейна более значительна река Малая Нерль, приток Клязьмы, с реками Тошма и Шох. Трубеж впадает в озеро Плещеево. Почва уезда довольно разнообразна. В южной части преобладает глинистая почва; суглинистый чернозем островками попадается в восточной части, и в остальной части уезда преобладает супесчаная почва. Самая плодородная часть уезда — юго-восточная. Под лесом считается 103833 десятины. Леса, по преимуществу хвойные, в северо-западной части, а в остальной части уезда попадается и чернолесье. Под лугами и покосами 28842 десятины. Добывается горшечная глина (около рек Шоха и Большой Нерли) и торф, который залегает в болотах уезда. Древнейшим населенным местом в губернии было пространство от озера Плещеева к Суздалю; здесь жила меря (см.) и до сих пор встречаются названия сельбищ и рек финского происхождения. В XVI столетии часть восточной стороны уезда называлась мерским станом. Жителей в 1896 г. 92635 (44121 мужч. и 48514 женщ.); православных 92295, раскольников 169, католиков 18, протестантов 69, евреев 14, магометан 27, прочих исповеданий 43. Дворян 251, духовного звания 836, почетных граждан и купцов 202, мещан 1048, военного сословия 2879, крестьян 87245, прочих сословий 53. Плотность населения в 1894 г. — 28,47 человек на 1 кв. версту. Пашня по оценке земства разделяется на 4 разряда: десятина 1 разряда оценена в 30 руб., 2 разряда — 20 руб., 3 разряда — 14 руб., 4 разряда — 7 руб. У частных владельцев пашни 1 разряда — 3700, 2 разряда — 5508, 3 разряда — 2561, 4 разряда — 319 десятин. Лесов у них было 1 разряда (12 руб. дес.) 9604 и 2 разряда (9 руб. дес.) 71118 десятин, пастбищ 8027 дес., лугов поемных 368 дес., мягких 6481 дес. и лесных 13594 дес. Всего у частных владельцев 122612¼ десятины. У сельских обществ усадебной земли 3577¼ десятины, пашни 1 разряда — 14002, 2 разряда — 30310, 3 разряда —17956, 4 разряда — 3593 десятины, лесов 1 разряда — 4268 и 2 разряда — 11899 десятин, пастбищ 15886 дес.; лугов поемных 547 дес., мягких 21697 дес., лесных 20005 дес. Казне принадлежало 22254 десятин, уделу 332 десятины. Куплено крестьянами земли 15548 десятин, снимается в аренду 19725 десятин. Посевная площадь в 1892 г. — 47369 десятин, в том числе под корнеплодами, льном и коноплей 3931 десятина. Дворов в 1890 г. было 12424, в том числе крестьянских 12117. Годовой прирост населения (средний за 5 лет) 741 человек, или 0,8%. Жители занимаются земледелием и разными промыслами. В юго-восточной части уезда уже давно вместо сохи распространены косуля и самолет; нередко встречаются двуконные деревянные плуги, веялки и молотилки. Ежегодно в среднем находится под посевом: ржи 25100, пшеницы 120, овса 16500, ячменя 3200, гречихи 750, гороха 1150, картофеля 1000, льна 2500 десятин. Средний годовой сбор: ржи 1218400, пшеницы 5900, овса 797100, ячменя 140000, гречихи 21500, гороха 45800, картофеля 405900, льняного смени 52000 и волокна 40100 пудов. К 1 января 1897 г. в 337 хлебных магазинах было налицо озимого хлеба 25975 и ярового 13268 четвертей, в ссудах и недоимках 2221 четвертей озимого и 829 чет. ярового. В 1896 г. в уезде было лошадей 16270, рогатого скота 31552 голов, овец 23230, свиней 1045, коз 148. При Успенской ферме есть заводы лошадей (клейдесдальских). Садоводство, огородничество и пчеловодство мало развиты. Рыболовство развито в селениях, расположенных около озера Плещеево; ловят по преимуществу сельдь. Более 5 тысяч человек занимаются кустарными промыслами (скорняжный, столярный, портняжный, бондарный, деревянные изделия, корзины, метлы, кнуты, земледельческие орудия и инструменты, льняные, пеньковые, хлопчатобумажные ткани, мелкие кожевенные изделия, шерстяное производство). На отхожие промыслы уходит до 5 тысяч человек (бондари, офени, фабричные, портные, колбасники, столяры, извозчики, чернорабочие, живописцы, иконописцы, слесари, прислуга). Фабрик и заводов в уезде (без города) было в 1891 г. 91, с производством на 424386 руб., при 1070 рабочих; 53 маслобойни — 8230 руб., при 105 рабочих; 22 кирпичных завода — 5930 руб., при 75 рабочих; 3 красильных фабрики — 190400 руб., при 378 рабочих; 5 лесопильных заводов — 63160 руб., при 81 рабочем; 2 стеклянных и хрустальных завода — 128425 руб., при 264 рабочих; 4 кожевенных завода — 15085 руб., 1 тесемочная и бассонная, 1 спичечная фабрики. Торговых документов выдано в 1896 г. 1 гильдии 5, 2 гильдии — 89, патентов на право продажи спиртных напитков 132, свидетельств и билетов на право торговли и промыслов 1211. В 1894—95 учебном году в ведении училищного совета было в уезде 36 начальных училищ. Земство с пособием от сельских обществ и частных лиц содержало 33 училища, а 3 училища содержали владельцы фабрик. Ночлежных приютов 3. 1 училище приходится на 87 кв. верст и 2113 жителей. Всех учащихся в 1895 г. в 37 училищах (считая городское) было 2103. Окончило курс 224 человека. Земство в 1896 г. ассигновало на народное образование 15491 руб. При 12 школах устроены библиотеки. На врачебную часть по смете уездного земства на 1896 г. назначено 24436 руб., на ветеринарную часть 877 руб. Земство имеет больницу в городе Переяславле и 4 приемных покоя. В уезде, кроме того, одну амбулаторию содержит губернское земство. Врачей земских 4; фабричных больниц 7 (4 в Переяславле); шестью из них заведуют врачи. При всех есть фельдшеры, а при двух — акушерки. На содержание земской управы в 1896 г. назначено 7468 руб. Всех земских расходов — 102766 руб. Земских начальников в уезде 4, сельских обществ 277, волостей 14, станов 2. Церквей 89, монастырей мужских 4 и 1 женский. Четыре почтовых отделения; при трех из них сберегательные кассы. В селе Смоленском Успенская сельскохозяйственная школа министерства земледелия и государственных имуществ с образцовой сельскохозяйственной фермой. В селе Веськове дом, в котором хранится ботик Петра Великого и другие предметы того же времени. Литературу — см. Владимирская губерния.