Перейти к содержанию

Юлиан Тувим

Материал из Викитеки — свободной библиотеки


Юлиан Тувим
польск. Julian Tuwim
р. 13 сентября 1894({{padleft:1894|4|0}}-{{padleft:9|2|0}}-{{padleft:13|2|0}}), Лодзь
ум. 27 декабря 1953({{padleft:1953|4|0}}-{{padleft:12|2|0}}-{{padleft:27|2|0}}) (59 лет), Закопане
Польский поэт, известный своими произведениями для детей.

Творчество

[править]
  • «Просьба», 1913
  • «Подстерегаю Бога» (Czyhanie na Boga), 1918
  • «Весна» (1918)
  • «Городской Христос»
  • «Пляшущий Сократ» Sokrates tańczący, 1920
  • «Седьмая осень» Siódma jesień, 1922
  • «Четвёртый том стихов» Czwarty tom wierszy, 1923
  • Czary i czarty polskie, Wypisy czarnoksięskie, 1923
  • «Слова в крови» Słowa we krwi, 1926
  • «Чернолесье» (Rzecz czarnoleska, Wiersze zebrane) 1929
  • «К простому человеку», 1929
  • «Цыганская библия» Biblja cygańska, 1933
  • Jarmark rymów, 1934
  • Polski słownik pijacki i Antologia bachiczna, 1935
  • «Пылающая сущность» Treść gorejąca, 1936
  • «Локомотив» Lokomotywa, 1938
  • «Про пана Трулялинского…», 1938
  • «Слон Хоботовский», 1938
  • «Бал в опере» Bal w Operze (Сатирическая поэма) (1936, изд. 1946)
  • Cztery wieki fraszki polskiej, 1937
  • Polska nowela fantastyczna, 1949
  • «Цветы Польши» (неоконченная поэма, опубликована фрагментами) Kwiaty polskie, 1949
  • «Пегас дыбом» Pegaz dęba, czyli Panopticum poetyckie, 1950
  • Цикл «Из новых стихов», 1953
  • Księga wierszy polskich XIX wieku, 1954
  • Cicer cum caule, czyli Groch z kapustą, 1958—1963
  • W oparach absurdu, 1958.

Стихотворения

[править]
  • Черешни

Переводы

[править]
  • Balmont i Briussow, przekłady z liryki rosyjskiej, 1920
  • Obłak w spodniach Majakowskiego, 1921
  • Rimbaud współnie z. J. Iwaszkiewiczem... (1921)
  • Słowo o wyprawie Igora, Jeździeć Miedziany Puszkina, 1933
  • Wybór wierszy Puszkina, 1937


Ориентировочно, произведения этого автора, обнародованные при его жизни, находятся в общественном достоянии в стране-источнике. Некоторые произведения могут иметь иной статус охраны авторского права в зависимости от ситуации и юрисдикции.

Произведения, обнародованные после 1928 года, могут оставаться под защитой авторских прав в США, в юрисдикции которых расположены сервера Викитеки.

Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ.