[247]Phalaris arundinacea L. Syn. Baldingera arundinacea. Фарм. назв. Gramen pictum. Баклаунъ. Батлаукъ (Хар. Черняевъ). Житовникъ. Камышь (Тв. Пуп.) Пырей (Моск. Желѣзн.) Троеста (Тв. Пуп.) Турецкая трава (съ пол.) Шелковая трава. Шовкова трава (Малор. var. picta въ сад.) — Пол. Mozga, Łyska, Łystka. Var. picta — angielska trawa, turecka trawa. — Чешск. Chrastice, Ostrice. — Var. picta Pentličky. — Сербск. Blještka, Světljka. — Луз. Banćiki. — Нѣм. Das Bandgras, das bunte Glanzgras, das französische Glanzgras, Mariengras, Rohrglanzgras, Spanisches Gras (var. picta). — Франц. Ruban de bergère, Alpiste roseau, Herbier, Fromenteau, Roseau ruban, Ruban chien dent panaché. — Англ. Striped leaved reed grass.