Мне не к лицу шутить, не по душе смеяться,
Остаться должен я при немощи своей.
Зачем, отжившему, живым мне притворяться?
Болезненный мой смех всех слёз моих грустней.
23 декабря 1870
Вариант
Поздняя редакция
Мне не к лицу шутить, не по душе смеяться,
В молчанье должен скорбь нести я до конца:
Отжившему, к чему живым мне притворяться?
Мой судорожный смех — кривлянье [паяца].
Примечания
Первая публикация: Полное собрание сочинений князя П. А. Вяземского. Спб., 1878—1896. Т. 12. — Печ. по автографу в письме Вяземского к жене сына М. А. Вяземской от 4 января 1871/23 декабря 1870 г., с сопроводительной фразой: «Post-scriptum к вчерашнему письму моему» (ЦГАЛИ). Две авториз. копии: одна (идентичная автографу) в альбоме С. Д. Шереметева (ЦГАЛИ, арх. Т. и Е. С. Деллеров), под загл. «Post-scriptum к письму моему», вторая — с датой: «23 декабря 1870/4 января 1871» и с последующей правкой, не доведённой до конца. На слова стихотворения Б. Шереметевым написан дуэт (1873).
