Пьер Милль

Материал из Викитеки — свободной библиотеки


Пьер Милль
фр. Pierre Mille
р. 27 ноября 1864({{padleft:1864|4|0}}-{{padleft:11|2|0}}-{{padleft:27|2|0}}), Шуази-ле-Руа
ум. 13 января 1941({{padleft:1941|4|0}}-{{padleft:1|2|0}}-{{padleft:13|2|0}}) (76 лет), Париж
французский писатель
 Биография в Википедии (de)
Биография в БСЭ1

Сочинения[править]

Библиография[править]

Книги[править]

  • Мой маленький друг : Из рассказов Пьера Милля / Пер. с фр. В. Керженцева. - [Б. м.] : [б. и.], [19--].
  • Собрание сочинений / Пьер Милль; С предисл. А.Г. Горнфельда; [Пер. с фр. А.С. Полоцкой]. Т. 1-2. - Санкт-Петербург : Освобождение, [1912]. - 2 т.; 19.
  1. По белу свету : Рассказы. - 245, [2] с.
  2. Барнаво в Париже : Роман. - 209, [2] с.
  3. По ту сторону добра и зла : Рассказы. - 192 с.
  • На заре = [Caillou et Titi] : Повесть / Пьер Милль; Пер. с фр. под ред. Ф.Г. Мускатблита. - Москва : Заря, 1912. - 128 с.; 21
  • На испытании; Остров прокаженных : [Рассказы] / Пьер Милль; Пер. Р. Маркович. - Санкт-Петербург : Хронос, 1912. - 32 с.; 21. - (Библиотечка издательства "Хронос" № 60).
  • Пробуждение души : Очерки из дет. жизни / Пьер Милль; Пер. с фр. Е. Трутовской; Под ред. и с предисл. Л. Козловского. - Москва : типо-лит. "Труд", 1912. - X, 183 с.; 19. - (Библиотека современных проблем / При ближайшем участии Ю.И. Айхенвальда, Ю.А. Веселовского, П.С. Когана, Л. Козловского и В.М. Фриче).; — скан в РГБ
  • Раздавленная лань [и др. рассказы] / П. Милль; Пер. с фр. З.А. Никольской; Под ред. И. Ясинского. - [Санкт-Петербург] : тип. Спб. т-ва "Труд", [1912]. - 64 с.; 14. - (Художественная библиотека; № 86).
  • "Шиповник", издательство (Петербург).

Литературно-художественные альманахи издательства "Шиповник". - Санкт-Петербург : Шиповник, 1907-1916. - 24 см. Кн. 20. - 1913. - 231 с.: Дальний край : роман. Ч. 1 Борис Зайцев Любовное приключение Аманды Манжен Пьер Милль Ной и Маринка Х. Н. Бялик.; — скан в РГБ

  • Монарх : [Повесть] / Пьер Милль; Авториз. пер. с фр. Н. Тасина. - Петроград : "Парус" А.Н. Тихонова, 1916. - 106 с.; 23.
  • Злая жизнь : Рассказы / Пьер Милль ; Пер. с франц. Т. Хитрово ; Под ред. [и с предисл.] Е. Г. Линдберга. - Москва : Революционный социализм, 1918. - 94, [2] с.; 17 см. - (Рабоче-крестьянская библиотека).
  • Мой друг Кубик / Пьер Милль ; Пер. с франц. Е. Трутовской ; С предисл. Е. Козловского. - 2-е изд. - Петроград : Задруга, 1918. - VIII, 124 с.; 18 см.
  • Гарпагоны в беде : Роман / Пьер Милль ; Пер. с франц. Е. В. Мечниковой ; Под ред. и с предисл. Н. О. Лернера. - Петроград ; Москва : Книга, 1923. - 144 с.; 18 см.
  • Миррина куртизанка-мученица : История неизвестная миру : Роман / Пьер Милль ; Пер. с франц. Е. Н. Благовещенской. - Ленинград : А. Ф. Маркс, 1924. - 125 с.; 23 см.
  • Мария Железная [и др.рассказы] / Пьер Милль ; Пер. с франц. Н. П. Мартыновой. - Ленинград : "Сеятель" Е. В. Высоцкого, [1925]. - 48 с.; 15 см. - (Общедоступная библиотека "Сеятель"/ Отд. художественной литературы; [№ 75]).
  • Наср'эддин и его жена : Роман / Пьер Милль ; Пер. Н. П. Мартыновой и Е. В. Голубова. - Ленинград : "Сеятель" Е. В. Высоцкого, [1925]. - 192 с.; 14 см. - (Общедоступная библиотека "Сеятель"/ Отд. художественной литературы; [№ 67-70]).
  • Остров прокаженных [и др.рассказы] / Пьер Милль ; Пер. с франц. Н. П. Мартыновой. - Ленинград : "Сеятель" Е. В. Высоцкого, [1925]. - 44, [1] с.; 14 см. - (Общедоступная библиотека "Сеятель"/ Отд. художественной литературы; [№ 109]).
  • Романцеро [и другие рассказы] / Пьер Милль ; Пер. с франц. Н. П. Мартыновой. - Ленинград : Сеятель, [1925]. - 48 с.; 16 см. - (Общедоступная библиотека "Сеятель"/ Отд. художественной литературы; [№ 141]).
  • Вор [и др.рассказы] / Пьер Милль. - Ленинград : Прибой, [1926]. - 30, [1] с.; 14 см. - (Библиотека для всех; [№ 212]).
  • Воскресный отдых ; [У машины] : [Рассказы] / П. Милль ; Пер. с франц. Е. Л. Овсянниковой. - Ленинград : Прибой, 1926. - 28, [1] с.; 15 см. - (Библиотека для всех; [№ 195]).
  • Китайцы ; [Слепой] : [Рассказы] / Пьер Миль ; Пер. с франц. И. Б. Мандельштама. - Ленинград : "Сеятель" Е. В. Высоцкого, [1926]. - 48 с.; 14 см. - (Общедоступная библиотека "Сеятель"/ Отд. художественной литературы; [№ 180]).
  • Мамонт : Рассказы / Пьер Милль ; Пер. с франц. И. Б. Мандельштама. - Москва ; Ленинград : Гос. изд-во, 1926. - 125, [2] с.; 14 см. - (Универсальная библиотека; № 102-103).
  • Монарх : [Повесть и др. рассказы] / Пьер Милль (Pierre Mille) ; Пер. с франц. Л. Савельева. - Ленинград : Мысль, [1926]. - 171, [2] с.; 17 см.
  • Рассказы / Пьер Милль ; Пер. С. Васильевой и Е. Тараховской. - Москва : Огонек, 1926. - 38 с.; 14 см. - (Библиотека "Огонек" № 197).
  • Аньяна : [Рассказы] : Из книги "L'illustre Barnaveau" : Перев. с франц. / Пьер Милль. - Москва ; Ленинград : Гоc. изд-во, 1927 (М. : 1-я Образцовая тип.). - 64 с.; 14х10 см. - (Универсальная библиотека; № 212).
  • Барнаво в Париже : Роман / Пер. с франц. А.С. Полоцкой ; Обложка: Д. Митрохин. - [Ленинград] : [изд-во "Прибой"], [1927] (гос. тип. им. Евг. Соколовой). - 150 с., [2] с. объявл.; 18х13 см. - (Книжные новинки).
  • Колодец с абсентом = La precaution inutile : [Рассказы] / Пер. с франц. Е. Толкачева ; Обложка: Константин Елисеев. - Москва ; Ленинград : Земля и фабрика, [1927] (Л. : гостип. в аренде М. Волковича). - 32 с.; 17x13 см. - (Библиотека сатиры и юмора).
  • Кристина и он : Роман / Пер. с франц. В. Барбашевой. - Москва ; Ленинград : Гос. изд-во, 1927 (Л. : тип. "Печатный двор"). - 178, [2] с.; 20х14 см.
  • Черный дым = La fumee noire : [Рассказы] : Перев. с франц. / Пьер Милль. - Москва ; Ленинград : Гос. изд-во, 1927 (М. : 1-я Образцовая тип.). - 64 с.; 14х10 см. - (Универсальная библиотека; № 209).
  • Согрешивший священник = Un pretre qui pecha : [Рассказы] / Пер. с франц. Р. Калменс ; Обложка: Р. Херулян. - Москва : книго-изд-во "Современные проблемы" Н.А. Столляр, 1928 (6-я тип. Транспечати). - 207 стр., [1] с. объявл., [1] вклад. л. портр. - (Собрание сочинений).

Не разобранные произведения[править]

Эти произведения были импортированы со стороннего сайта. Вы можете помочь проекту, оформив их в соответствующие разделы выше, и проверив качество этих страниц. После чего стоит удалить с этих страниц категорию Категория:Импорт/az.lib.ru/Пьер Милль, чтобы ссылки на них не дублировались на этой странице.

Импорт/az.lib.ru/Пьер Милль
Аромат (Милль)
Бар (Милль)/ДО
Барнаво -- государственный человек (Милль)/ДО
Барнаво -- полководец (Милль)/ДО
Барнаво-победитель (Милль)/ДО
Бог (Милль; Журавская)/РБ 1912 (ДО)
Дезертир Плевек (Милль)/ДО
Дорога (Милль)/ДО
Дух Байрона (Милль)
За тысячу пиастров (Милль)/ДО
Киди (Милль; Журавская)/РБ 1912 (ДО)
Китайцы (Милль)/ДО
Месть за Ватерлоо (Милль)/ДО
Миррина (Милль)
Призрак Бегуньяна (Милль)/ДО
Роковая бомбоньерка (Милль)
Романсеро (Милль)/ДО
Сила зла (Милль; Журавская)/РБ 1912 (ДО)
Слепой (Милль)/ДО
Четыре дня (Милль)/ДО

Ссылки[править]

Ориентировочно, произведения этого автора, обнародованные при его жизни, находятся в общественном достоянии в стране-источнике. Некоторые произведения могут иметь иной статус охраны авторского права в зависимости от ситуации и юрисдикции.

Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ.

Источник — https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Пьер_Милль&oldid=4581271