Страница:Дневальные записки Приказа Тайных дел 7165-7183 (Белокуров 1908).djvu/46

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


(л. 23) Въ 9 день в недѣлю великиі государь слушал всенощного бдѣния и божественные литоргиі в церкви преподобномученицы Евдокѣи. А после литоргиі великиі государь ходил в Золотую и жаловал к руке Черкаских городов посланцов; а кого имяны, тому роспись ниже сего. А тот день был ведрен и холоден, а в ночи потому же. А на карауле стоял голова Ондрѣй Остаѳьевъ с своим приказом.—(л. 24) Запорожские посланцы: Переясловского—наказной полковник Богдан Колющенко, ясаул полковой Семен Гладкой, Остап Семенов с товарыщі 8 человѣкъ. Нѣжинцы: судья Роман Ракущина, сотникъ Мринской Ѳедор Завацкой. Черниговские: сотник Іван Обрамов да Іван Домонтов с товарыщи. Прилуцкие: сотники Дмитрей Чернавской, Іван Малой. Лубенской сотник Петръ Омельянов. Нѣжинские мещане: Ондрѣй Чановской, Василей Мартынов, Клементей Яковлев. Черниговской войтъ Григорей Іванов.

(л. 25) Въ 10 день в понедѣлокъ (sic) великиі государь ходил в поход и тѣшился за Москвою рекою на Хвилях; съ Москвы пошол въ 1-м часу, а к Москве пришол въ 2-м часу ночи. І в тот день был мороз, а за полчаса до вечера і во всю нощь шол снѣг беспрестанно и было холодно и вѣтрено. А на карауле стоял полуголова Гарасим Соловцов сь Яковлевым приказом Соловцова.

Въ 11 день во вторникъ великиі государь ходил в поход и тѣшился на поле; с Москвы пошол в полчаса дни, а к Москве пришол въ 2-м часу ночи. І в тот день был мороз і вѣтръ, а в ночи потому же и шол снѣг. А на карауле стоял голова Василей Пушечников с своим приказом.

(л. 26) Въ 12 день в среду ходил великиі государь тѣшитца на поле; а с Москвы пошол в оддачю часов ночных, а к Москве пришол в другом часу ночи. І в тот день и с утра до четвертого часа дни былъ мороз, а до вечера было вѣдрено; а в ночи был мороз же. А на карауле стоял голова Тимоѳѣй Полтев с своим приказом.

Въ 13 день в четвертокъ великиі государь слушал завтрени і божественные литоргѣи в церкве преподобномученицы Евдокѣи. І в тот день было ведрено, а в ночи холодно. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова Михайло Ознобишинъ с своим приказом.

Въ 14 день в пятокъ великиі государь слушал божественныя литургиі в церкве преподобномученицы Евдокѣи. И тот день был ведрен, а в ночи было холодно. А на карауле стоял голова Степан Коковинской с своим приказом.

Въ 15 день въ суботу (зачеркнуто: великиі государь слушал завтрени у себя, государя, в хоромех. И тот день был ведрен, а в ночи мороз. На государеве дворѣ на карауле стоял голова Іван Мещеринов с своим приказом.

Въ 16 день в недѣлю (зачеркнуто: воскресенье) великиі государь слушалъ всеношного бдѣния и божественные литоргиі в церкве преподобномученицы Евдокѣи. И тот день был ведрен, а в ночи мороз. А на карауле стоял голова Іван Гендогуров с своимъ приказомъ.

Тот же текст в современной орфографии


(л. 23) В 9 день в неделю великий государь слушал всенощного бдения и божественные литоргии в церкви преподобномученицы Евдокеи. А после литоргии великий государь ходил в Золотую и жаловал к руке Черкаских городов посланцов; а кого имены, тому роспись ниже сего. А тот день был ведрен и холоден, а в ночи потому же. А на карауле стоял голова Ондрей Остафьев с своим приказом. — (л. 24) Запорожские посланцы: Переясловского — наказной полковник Богдан Колющенко, ясаул полковой Семен Гладкой, Остап Семенов с товарыщи 8 человек. Нежинцы: судья Роман Ракущина, сотник Мринской Федор Завацкой. Черниговские: сотник Иван Обрамов да Иван Домонтов с товарыщи. Прилуцкие: сотники Дмитрей Чернавской, Иван Малой. Лубенской сотник Петр Омельянов. Нежинские мещане: Ондрей Чановской, Василей Мартынов, Клементей Яковлев. Черниговской войт Григорей Иванов.

(л. 25) В 10 день в понеделок (sic) великий государь ходил в поход и тешился за Москвою рекою на Хвилях; с Москвы пошол в 1-м часу, а к Москве пришол в 2-м часу ночи. И в тот день был мороз, а за полчаса до вечера и во всю нощь шол снег беспрестанно и было холодно и ветрено. А на карауле стоял полуголова Гарасим Соловцов с Яковлевым приказом Соловцова.

В 11 день во вторник великий государь ходил в поход и тешился на поле; с Москвы пошол в полчаса дни, а к Москве пришол в 2-м часу ночи. И в тот день был мороз и ветр, а в ночи потому же и шол снег. А на карауле стоял голова Василей Пушечников с своим приказом.

(л. 26) В 12 день в среду ходил великий государь тешитьца на поле; а с Москвы пошол в оддачю часов ночных, а к Москве пришол в другом часу ночи. И в тот день и с утра до четвертого часа дни был мороз, а до вечера было ведрено; а в ночи был мороз же. А на карауле стоял голова Тимофей Полтев с своим приказом.

В 13 день в четверток великий государь слушал завтрени и божественные литоргеи в церкве преподобномученицы Евдокеи. И в тот день было ведрено, а в ночи холодно. А на государеве дворе на карауле стоял голова Михайло Ознобишин с своим приказом.

В 14 день в пяток великий государь слушал божественныя литургии в церкве преподобномученицы Евдокеи. И тот день был ведрен, а в ночи было холодно. А на карауле стоял голова Степан Коковинской с своим приказом.

В 15 день в суботу (зачеркнуто: великий государь слушал завтрени у себя, государя, в хоромех. И тот день был ведрен, а в ночи мороз. На государеве дворе на карауле стоял голова Иван Мещеринов с своим приказом.

В 16 день в неделю (зачеркнуто: воскресенье) великий государь слушал всеношного бдения и божественные литоргии в церкве преподобномученицы Евдокеи. И тот день был ведрен, а в ночи мороз. А на карауле стоял голова Иван Гендогуров с своим приказом.