Страница:Краткий исторический обзор морских походов русских и мореходства их вообще до исхода XVII столетия.pdf/106

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана



(29) Карамзинъ, I, 147.

(30) Несторъ 18: «Въ лѣто 6449 (941). Иде Игорь на Греки; яко послаше Болгаре вѣсть ко царю, яко идутъ Русь на Царьградъ скедій 10 тысящь. Иже поидоша и приплуша, и почаша воевати Виѳаньскія страны, и воеваху по Понту до Ираклія и до Фафлагоньски земли, и всю страну Никомидійскую поплѣнивше, и Судъ весь пожьгоша. Ихъ же емше, овѣхъ растинаху, другія аки странь поставляюще и стрѣляху въ ня, изимахуть, опаки руцѣ съвязывахуть, гвозди желѣзныи посреди главы въбивахуть ихъ; много же святыхъ церквіи огневи предаша; манастырѣ и села пожъгаша, и имѣнья не мало обою страна взяша. Потомъ же пришедъшемъ воемъ отъ въстока, Памъфиръ деместикъ съ 40-ми тысящь. Фока же патрекій съ Макидоны, Ѳедоръ же стратилатъ съ Ѳраки, съ ними же и сановници боярьстіи обидоша Русь около; Съвѣщаша Русь, изидоша въружившеся на Греки, и брани межю ими бывши зьли, одва одолѣша Грьци; Русь же възратишася къ дружинѣ своей къ вечеру, на ночь влѣзоша въ лодью и отбѣгоша. Ѳеофанъ же устрѣте я въ лядехъ со огнемь, и пущати нача трубами огнь на лодьѣ Рускія, и бысть видѣти страшно чудо. Русь же видящи пламянь, вметахуся въ воду морьскую, хотяще убрести, и тако прочіи възъвратишася въ свояси. Тѣмъ же пришедшимъ въ землю свою, и повѣдаху каждо своимъ о бывшемъ и о лядьнѣмъ огни: «якоже молонья», рече, «иже на небесѣхъ, Гръци имутъ у собе, и сію пущающе жежаху насъ; сего ради не одолѣхомъ имъ». Игорь же пришедъ нача совкупляти воѣ многи, и посла по Варяги многи за море, вабя е на Греки, паки хотѣ поити на ня. Тоже и въ Первой Софійской лѣтописи, стр. 97, но вмѣсто скедій 10 тысящь, сказано: лодей 10 тысящь.

б) Георгій Амартоло (см. выше, пр. 13. д.) 245—246: « Іюния же мѣсяца 11 низьплуше Руси на Константинь градь съ корабли 10 тысущъ. Посланже бысть на нихъ сь всѣми корабльми, елико прилучишесе въ Цариградѣ, патрикие Ѳеофань, и корабле наредивь и уготовавь, и постомь и сльзами себе оградивь яко паче, на Руси поиде братисе съ ними въ кораблехъ. И понеже они пріидоше и близь Фара быше, сь кь Евксинскому Понту въ устии лову, въ Іеро глаголемое, вьнезаяпу нападе на не, и убо своимъ прьвѣе кораблемь приплувь, от-Рускаго плька множаишихъ порази, и устроеннѣмъ огнѣмь множаишее корабле пожеже; прочии же корабле побѣгоше. Имже послѣдующее, и прочии корабле велиціи потекше, сьврьшену сьтворише побѣду, и многы убо корабле потопите сь самѣми мужии, многы же низложише, другых-же живыихъ еше; эти же бывшеи убо вьсточную страну, въ Згоры глаголемые, прѣ-

Тот же текст в современной орфографии


(29) Карамзин, I, 147.

(30) Нестор 18: «В лето 6449 (941). Иде Игорь на Греки; яко послаше Болгаре весть ко царю, яко идут Русь на Царьград скедий 10 тысящь. Иже поидоша и приплуша, и почаша воевати Вифаньские страны, и воеваху по Понту до Ираклия и до Фафлагоньски земли, и всю страну Никомидийскую попленивше, и Суд весь пожьгоша. Их же емше, овех растинаху, другие аки странь поставляюще и стреляху в ня, изимахуть, опаки руце связывахуть, гвозди железныи посреди главы вбивахуть их; много же святых церквии огневи предаша; манастыре и села пожгаша, и именья не мало обою страна взяша. Потом же пришедшем воем от встока, Памфир деместик с 40-ми тысящь. Фока же патрекий с Макидоны, Федор же стратилат с Фраки, с ними же и сановници боярьстии обидоша Русь около; Свещаша Русь, изидоша вружившеся на Греки, и брани межю ими бывши зьли, одва одолеша Грьци; Русь же взратишася к дружине своей к вечеру, на ночь влезоша в лодью и отбегоша. Феофан же устрете я в лядех со огнемь, и пущати нача трубами огнь на лодье Руские, и бысть видети страшно чудо. Русь же видящи пламянь, вметахуся в воду морьскую, хотяще убрести, и тако прочии взвратишася в свояси. Тем же пришедшим в землю свою, и поведаху каждо своим о бывшем и о лядьнем огни: «якоже молонья», рече, «иже на небесех, Грци имут у собе, и сию пущающе жежаху нас; сего ради не одолехом им». Игорь же пришед нача совкупляти вое многи, и посла по Варяги многи за море, вабя е на Греки, паки хоте поити на ня. Тоже и в Первой Софийской летописи, стр. 97, но вместо скедий 10 тысящь, сказано: лодей 10 тысящь.

б) Георгий Амартоло (см. выше, пр. 13. д.) 245—246: « Июния же месяца 11 низьплуше Руси на Константинь градь с корабли 10 тысущ. Посланже бысть на них сь всеми корабльми, елико прилучишесе в Цариграде, патрикие Феофань, и корабле наредивь и уготовавь, и постомь и сльзами себе оградивь яко паче, на Руси поиде братисе с ними в кораблех. И понеже они приидоше и близ Фара быше, сь кь Евксинскому Понту в устии лову, в Иеро глаголемое, вьнезаяпу нападе на не, и убо своим прьвее кораблемь приплувь, от-Руского плька множаиших порази, и устроеннем огнемь множаишее корабле пожеже; прочии же корабле побегоше. Имже последующее, и прочии корабле велиции потекше, сьврьшену сьтворише победу, и многы убо корабле потопите сь самеми мужии, многы же низложише, другых-же живыих еше; эти же бывшеи убо вьсточную страну, в Згоры глаголемые, пре-