Страница:Летопись самовидца о войнах Богдана Хмельницкого (1846).djvu/52

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


тое пано́ве фортелемъ выбирали у него, же прійшолъ до великого убозства и утѣкати мусѣлъ до Волохъ. Гетманъ Бруховецкій, переправляючи Днѣпръ у Сокирной, послалъ напередъ до Черкесъ Гамалѣенка, полковника лубенского, зъ войскомъ, который у Черкасы увойшовши, зрабовавъ и спаливъ; где иные городы узявши, чрезъ страхъ присылали, здаючися гетману Бруховецкому; и изъ самого Чигирина были посланцѣ, гдѣ якъ на певное ишолъ до Чигирина, але тое ощукало, бо любо иные городы поздавалися, еднакже были таковые люде, которые дали знати до Чернецкого; где Чернецкій прислалъ килка корогвей жолнѣровъ у Чигиринъ, зъ которыми Чигиринцы противно гетмана Бруховецкого мужне стали и килка недѣль боронилися, любо не мало приступовъ было, также и гранатами докучали. Где Тетера гетманъ, затягнувши Татаръ, ишолъ на оборону Чигирина. О чомъ увѣдомившися гетманъ Бруховецкій, отступилъ отъ Чигирина ку Бужину, где занялся зъ Сѣркомъ; и тамъ гетманъ Тетера зъ Ордою и жолнѣрами налегалъ барзо Бруховецкому, але еще самъ Чернецкій не наспѣшилъ былъ. Аже маючи Бруховецкій языка, же болше силы на него прибирается, уступалъ оборонною рукою горѣ Днѣпра до самаго Канева, бо юже Каневъ былъ здался гетману Бруховецкому, отъ которого и залоги войско было въ Каневѣ. Итакъ въ цѣлости со всѣмъ войскомъ и гарматами увойшолъ въ Каневъ, где заразъ въ тропы албо переймаючи, отъ Корсуна Чернецкій притягнулъ со всѣмъ войскомъ короннымъ подъ Каневъ где запробовавши килко разъ, нѣчого не вскуралъ и въ килка дній отступити мусѣлъ, зъ которымъ и Татаре были, и усѣ уступили подъ Бѣлую церковь. А Сѣрко отвернувши, на Медведовку потягнулъ къ Уманю задля скарбу Тетерина, который и порабовали, якъ вышей написалося. Того жъ часу Чернецкій поосажовалъ фортеціи въ Чигиринѣ, Корсунѣ и Бѣлой Церквѣ жолнѣрствомъ, где тилко тіе городы не горнулися до гетмана Бруховецкого, а иные усѣ отлучилися отъ Тетеры ажъ по самый Днѣпръ.

Того жъ лѣта Колмыки взійшли на Украину перше, зъ которыми Сѣрко зъ козаками старшій пошолъ полями, минувши Татаръ и Ляховъ, ажъ въ Бѣлогородщину на Буджакъ. Итакъ села Ханскіе повоевавши, повернули. Где напали Татаре и Маховскій зъ жолнѣрами подъ Сараджиномъ, и тамъ тихъ Колмыковъ розбито; где не мало пропало Колмыковъ и козаковъ, остатокъ выйшло зъ Сѣркомъ на Украину. Того жъ року Чернецкій доставалъ Ставищъ, а Стебліовъ узявши, Татаромъ отдалъ; а Ставища оборонился; где и Чернецкого забито, а на его мѣстцу сталъ старшимъ Яблонскій надъ тимъ войскомъ, которое отвернуло до Бѣлой Церкви и тамъ на зиму стали; а гетманъ Бруховецкій тую зиму стоялъ зъ войскомъ у Каневѣ.


РОКУ 1665.

Гетманъ Бруховецкій заразъ весною посылаетъ своихъ посланцовъ до колмыцкой паши, затягаючи оныхъ на войну, и ясыру

Тот же текст в современной орфографии

тое пано́ве фортелем выбирали у него, же прийшол до великого убозства и утекати мусел до Волох. Гетман Бруховецкий, переправляючи Днепр у Сокирной, послал наперед до Черкес Гамалеенка, полковника лубенского, з войском, который у Черкасы увойшовши, зрабовав и спалив; где иные городы узявши, чрез страх присылали, здаючися гетману Бруховецкому; и из самого Чигирина были посланце, где як на певное ишол до Чигирина, але тое ощукало, бо любо иные городы поздавалися, еднакже были таковые люде, которые дали знати до Чернецкого; где Чернецкий прислал килка корогвей жолнеров у Чигирин, з которыми Чигиринцы противно гетмана Бруховецкого мужне стали и килка недель боронилися, любо не мало приступов было, также и гранатами докучали. Где Тетера гетман, затягнувши Татар, ишол на оборону Чигирина. О чом уведомившися гетман Бруховецкий, отступил от Чигирина ку Бужину, где занялся з Серком; и там гетман Тетера з Ордою и жолнерами налегал барзо Бруховецкому, але еще сам Чернецкий не наспешил был. Аже маючи Бруховецкий языка, же болше силы на него прибирается, уступал оборонною рукою горе Днепра до самого Канева, бо юже Канев был здался гетману Бруховецкому, от которого и залоги войско было в Каневе. Итак в целости со всем войском и гарматами увойшол в Канев, где зараз в тропы албо переймаючи, от Корсуна Чернецкий притягнул со всем войском коронным под Канев где запробовавши килко раз, нечого не вскурал и в килка дний отступити мусел, з которым и Татаре были, и усе уступили под Белую церковь. А Серко отвернувши, на Медведовку потягнул к Уманю задля скарбу Тетерина, который и порабовали, як вышей написалося. Того ж часу Чернецкий поосажовал фортеции в Чигирине, Корсуне и Белой Церкве жолнерством, где тилко тие городы не горнулися до гетмана Бруховецкого, а иные усе отлучилися от Тетеры аж по самый Днепр.

Того ж лета Колмыки взийшли на Украину перше, з которыми Серко з козаками старший пошёл полями, минувши Татар и Ляхов, аж в Белогородщину на Буджак. Итак села Ханские повоевавши, повернули. Где напали Татаре и Маховский з жолнерами под Сараджином, и там тих Колмыков розбито; где не мало пропало Колмыков и козаков, остаток выйшло з Серком на Украину. Того ж року Чернецкий доставал Ставищ, а Стеблиов узявши, Татаром отдал; а Ставища оборонился; где и Чернецкого забито, а на его местцу стал старшим Яблонский над тим войском, которое отвернуло до Белой Церкви и там на зиму стали; а гетман Бруховецкий тую зиму стоял з войском у Каневе.


РОКУ 1665.

Гетман Бруховецкий зараз весною посылает своих посланцов до колмыцкой паши, затягаючи оных на войну, и ясыру