Страница:Объяснительный морской словарь Вахтина.djvu/352

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана
331


называемый тифономъ, отличается тѣмъ, что водяной столбъ подымается не отъ вліянія вертящагося облака, а самъ собою. Полагаютъ, что это происходитъ отъ электрической силы и говорятъ, что когда сильно наэлектризованное облако находится въ недалекомъ разстояніи отъ земли, тогда между этимъ облакомъ и ближайшими къ нему земными тѣлами начинаются два противныя теченія электричества и, смотря потому, которое сильнѣе, происходитъ или смерчъ или тифонъ.

Товсь! (Prêt! Ready!) Когда первый комендоръ наведетъ орудіе въ цѣль, то, чтобы предупредить прислугу, что вскорѣ послѣдуетъ выстрѣлъ, онъ кричитъ: «товсь!» и вмѣстѣ съ тѣмъ подымаетъ выше головы лѣвую руку.

Той —такъ назывался прежде запасный большой якорь на правой сторонѣ. Укаладывался онъ немного позади Шгехта.

Токъ (Courant. Current).—теченіе электрической энергіи по проводникамъ.

— не сообщёнъ (Le courant ne passe pas. The current is not established).

Индуктированный токъ (Le courant inducteur. Induced current).

Пустить или сообщить ТОКЪ (Faire passer le courant. To send the current).

Шла тока (La conductibilité. Conducting power)

Электрическій токъ (Le courant électrique. Electric current).

Толкаться или упираться шестами (Pousser le fond. To pole a vessel along).

Толкачъ (Refouloir. Rammer) —родъ прибойника съ ручкой вмѣсто штока для орудій, заряжающихся съ казенной части.

Толстйкъ, въ Бѣломъ морѣ,— крутой и высокій берегъ, мысъ.

Толстохо дный блокъ, см. блокъ.

Толчея (Clapotage; clapotis. Turbulant motion of the sea)—неправильное волненіе.

Томбуй (Bouée. Buoy; can-huoy) — металлическій или деревянный поплавокъ, служащій для указанія брошеннаго или положеннаго якоря.

Бросйй томбуй! (Jettez Іа bouée! Stream the buoy!).

Выбери тбмбуй! (Rentrez la bouée! Haul in the buoy!).

'Тонкоходный блокъ, 'CM. блокъ.

Тонуть (Couler. То founder; to sink).

Тонъ (Tonneau. Ton) — мѣра вмѣстимости = 60 пудамъ.

Тоня (Chalut. Dragging net).

Топенантъ (Balancine. Lift) —снасть ординарная или двойная, имѣющая назначеніе подымать горизонтальное рангоутное дерево.

Беггшг-топенантъ (Balancine de vergue sèche. Cross-jack-yard-lift).

Брамъ-топенантъ (Balancine de perroquet. Top-gallant-lift).

ІУмга-топенантъ (Balancine de gui. Topping-lift).

і^бта-топенйнтъ (Balancine de grande vergue. Main-lift).

Ж«рса-топеііантъ (Balancine de hunier. Top-lift).

І7е^ееем-топенантъ или Пре-вентеръ-топенантъ. Прежде такъ назывался топенантъ, служившій въ помощь топенанту нижняго