Страница:Хемницер. Басни и сказки. 1799. ч.2.pdf/52

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


XXXIII.
ЛОШАДЬ съ ВОЗОМЪ.

Когдабъ приманчивость людьми не управляла,
Къ чемубъ тогда годился свѣтъ?
Кудабъ и не итти, теперь иной идетъ:
Приманчивость ведетъ.
А эта мысль мнѣ вотъ съ чево припала:
Я видѣлъ лошадь возъ съ каменьями везетъ,
И очень лошадь ужъ пристала.
Возъ сѣна въ переди идетъ;
То чтобъ до сѣна ей добраться,
10 Она хоть черезъ мочь везти и надсѣдаться;
И такъ впередъ все шла, да шла,
Пока возъ съ камнями до мѣста довезла.

Тот же текст в современной орфографии
XXXIII
ЛОШАДЬ с ВОЗОМ

Когдаб приманчивость людьми не управляла,
К чемуб тогда годился свет?
Кудаб и не идти, теперь иной идет:
Приманчивость ведет.
А эта мысль мне вот с чево припала:
Я видел лошадь воз с каменьями везет,
И очень лошадь уж пристала.
Воз сена впереди идет;
То чтоб до сена ей добраться,
10 Она хоть через мочь везти и надседаться;
И так вперед всё шла, да шла,
Пока воз с камнями до места довезла.