Страница:Чаннинг. История Соединенных Штатов Северной Америки.pdf/360

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана



так как, через это, обвиняемые лишаются неоценимой привилегии — быть судимыми судом присяжных из ближайшей местности и представлять на такой суд своих свидетелей.

Постановлено без возражений, чтобы Его Величеству был представлен покорный и верноподданический адрес, с изъявлением нашей неизменной преданности его священной особе и правительству и с мольбой о его королевском вмешательстве, как отца всего его народа, хотя и удаленного от его здешних владений, чтобы он успокоил умы своих верных подданных в этой колонии и устранил от них опасности и бедствия, которые произойдут в случае ареста и увоза за море кого-либо из живущих в Америке лиц, подозреваемых в каком-либо преступлении, для суда каким-либо иным образом, кроме как в исстари установленном порядке.

(В том же протоколе заседания находится следующее предписание):

Предписывается, чтобы председатель этой палаты переслал, без замедления, председателям других собраний на этом континенте копию принятых этой палатой резолюций для совместного действия по сему.


II.
ДЕКЛАРАЦИЯ НЕЗАВИСИМОСТИ.


(Принято континентальным конгрессом 4 июля 1776 г.).
В конгрессе 4 июля 1776 г. Единогласная декларация тринадцати Соединенных Штатов Америки.

Когда в ходе человеческих событий является необходимость для одного народа порвать политические связи, соединявшие его с другим, и занять между земными державами отдельное и равноправное положение, на что ему предоставляется право самой природой и ее Творцом, то уважение к мнениям людей требует, чтобы он изложил причины, побуждающие его к такому отделению.

Мы считаем за очевидные истины, что все люди сотворены равными, что им даны их Творцом некоторые неотъемлемые