25 У юношей взоры отвагой горятъ
И шепотъ восторженный слышенъ,
Кругомъ возсѣдаютъ красавицы въ рядъ,
Уборъ ихъ блистательный пышенъ.
А викингъ о славѣ поетъ, о любви,—
30 И вспыхнуло пламя во взорѣ.
Дочь ярла потупила взоры свои…
О, море, шумящее море!
Внимаетъ съ волненіемъ Рагни-краса,
Ей любы Руальда напѣвы;
35 Лазурны, какъ южныхъ краевъ небеса,
Глаза у задумчивой дѣвы.
Онъ кончилъ,—и съ кубкомъ подходитъ она,
И ярлъ поднимается съ мѣста.
— Пей, гость нашъ, и молви: не ждетъ ли жена
40 Въ отчизнѣ тебя, иль невѣста?—
И молвитъ Руальдъ:—Я на свадьбу плыву
Съ княжною Сигридъ свѣтлоокой!—
Я славлю ее и съ любовью зову
Въ часъ мира и въ битвѣ жестокой!—
45 И очи потупила Рагни-краса,
Блѣдна въ драгоцѣнномъ уборѣ…
Ей слышатся смутно гостей голоса…
О, море, шумящее море!
Съ зарею плывутъ побѣдители прочь;
50 Нѣтъ солнца на небѣ туманномъ!
Глядишь ты, о ярла прекрасная дочь,
Во слѣдъ уходящимъ норманнамъ.
25 У юношей взоры отвагой горят
И шёпот восторженный слышен,
Кругом восседают красавицы в ряд,
Убор их блистательный пышен.
А викинг о славе поёт, о любви, —
30 И вспыхнуло пламя во взоре.
Дочь ярла потупила взоры свои…
О, море, шумящее море!
Внимает с волнением Рагни-краса,
Ей любы Руальда напевы;
35 Лазурны, как южных краёв небеса,
Глаза у задумчивой девы.
Он кончил, — и с кубком подходит она,
И ярл поднимается с места.
— Пей, гость наш, и молви: не ждёт ли жена
40 В отчизне тебя, иль невеста? —
И молвит Руальд: — Я на свадьбу плыву
С княжною Сигрид светлоокой! —
Я славлю её и с любовью зову
В час мира и в битве жестокой! —
45 И очи потупила Рагни-краса,
Бледна в драгоценном уборе…
Ей слышатся смутно гостей голоса…
О, море, шумящее море!
С зарёю плывут победители прочь;
50 Нет солнца на небе туманном!
Глядишь ты, о ярла прекрасная дочь,
Вослед уходящим норманнам.
