Страница:Российская грамматика (Ломоносов 1755).djvu/54

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана

не токмо покажется странно, но и въ чтенїи препятствовать станетъ. 2) Малороссїянамъ, которые и въ просторѣчїи Е отъ Ѣ явственно различаютъ, будетъ противъ сво́йства природнаго ихъ нарѣчїя. 5) Уничтожится различїе реченїй разнаго знаменованїя, а сходнаго произношенїя, напр. лечу, летѣтъ, отъ лѣчу, лѣчить; пеню, имя въ виниьельномъ отъ пѣню, пѣнишь; пенье, пеньевъ, отъ пѣнье, пѣнья; пленъ, родительный множественный отъ именительнаго, плена́, отъ плѣнъ, то есть поло́нъ; которыя всѣ и другїя многїя сими двумя буквами различаются.

§ 115. Е и И полагаются одно вмѣсто другаго неправильно; 1) Въ умалительныхъ малинькой вмѣсто маленькой; хорошинькой вмѣсто хорошенькой. Ибо что первое неправильно; явствуетъ въ пренесенїи ударенїя, на оный складъ въ усѣченныхъ: мале́некъ, а не мали́некъ; короте́нька, а не короти́нька. 2) Во окончанїи прилагательныхъ множественнаго числа̀ мужескаго рода вмѣсто Е или Я, нѣкоторые ставятъ вездѣ Й, что употребленїю и слуху весьма противно. Употребленїе буквъ Е и Я въ прилагательныхъ множественнаго числа̀ всѣхъ родовъ въ великороссїйскомъ языкѣ отъ нача́ла историческихъ и другихъ писателей Московскихъ, а особливо отъ временъ Великаго Государя Царя Іоанна Васильевича, и до нынѣшняго времени непрерывно было (кромѣ тѣхъ, которые ни́же сего отличены будутъ) и нынѣ отъ знающихъ писателей содер-