349
ха напомииаюгь сладострастныхъ во второмъ круге ада, такъ льстецы напомвнаютъ обжоръ въ третьемъ круг». Племя паразитовъ, готовыхъ за хорошіЙ обѣдъ выхвалять въ своемъ патровгв все, даже самое гнусное, было какъ бы наследствепнымъ у Италіянцевъ, перейдя къ нимъ отъ Рнмлянъ и составляя во все період^і нталіянской общественной жизни весьма значительный классъ. В ьсехъ италтян-скихъ комедіяхъг начиная отъ XY столетія до времепъ Гольдони, паразиты всегда играли очень важную роль. Но какъ rufliani и обольстители, обманыаавшіе другихъ, хуже сладосграстныхъ, винов-' нихъ только передъ собою, то и степень казни ихъ различна: сладосграстныхъ носить буря , обольстителей бичуютъ демоны. Такъ точно и казнь параэнтовъ и льстецевъ, погруженныхъ въ здовон-ную жидкость, несноснее казни обжоръ, валяющихся въ грязи подъ дожде мъ и снегомъ: зловонная среда первыхъ поражаете обоняніе поэтовъ гораздо прежде, чемъ они увидели грешниковъ. х)
3) Святокупцы уткнуты головами въ дыры, пробитыя вътвер-домъ камне, составллющемъ дно рва этихъ грешниковъ; симонвсты одного и того же рода уткнуты въ одну и туже дыру, при чемъ каждый новый првпмецъ заступа етъ место своего предшественника, котораго гнететъ головою глубже внизъ. Изъ каждаго отверстія торчать ноги грешника и, пылая пламенемъ, сжигающимъ ихъ подошвы, дрягаютъ отъ жестокой боли. Святокупцы опозорили своею алчностію самыя священпыя обязанности — свой духовный санъ, они какъ бы попрали его ногами и все, что ни есть высокаго въ міре, превратили въ самое низкое—въ орудіе для пріобретенія золота. Потому-то они и погружены теперь головою въ землю, и огонь, ихъ наказующій, сжигаетъ самую нижную часть ихъ тела— ноги. 8) Уподобленія въ изображенга ихъ казни выбраны съ глу-бокимъ смысломъ и проникнуты жестокою сатирою надъ злоупот-ребленіемъ духовныхъ обязанностей. Дыры въ каменномъ дне рва святокупцевъ такой же величины и Формы, какъ н каменныя купели, въ кресгильнице Флорентийской; а ноги грешниковъ, подобно теламъ, пропитаннымъ въ элее, пылаюгъ только съ поверхности— очевидные намеки на попраніе святокупцами священнейшихъ обязанностей своего сана. Святокупцы напоминають своей казнію третій кругъ верхняго ада. Скупые, ростовщики и святокупцы все согрешили вследствіе слвшкомъ сильной привязанности къ земнымъ со-
') Ада ХУШ, 100-114. «J Ibid. XIX, 1-30.
\
