Александр Иосифович Дейч

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску


Александр Иосифович Дейч
р. 1 (13) мая 1893, Киев
ум. 8 апреля 1972({{padleft:1972|4|0}}-{{padleft:4|2|0}}-{{padleft:8|2|0}}) (78 лет), Москва
русский писатель, поэт, литературовед, театральный критик и переводчик

Переводы[править]

Из Гейне[править]

  • «Я тебя, пеннорождённую…», опубл. в 1941
  • Обещание («Ты не будешь беспризорной…»), опубл. в 1941
  • Только подождите («Не потому ли, что я сверкаю…»), опубл. в 1941
  • Вот погодите! («Сверкать я молнией умею…»)

Библиография[править]

Отдельные издания:

  • Генрих Гейне. Диспут. Перевел с немецкого Александр Дейч. — М., 1929. (РГБ; НЭБ)
  • А. И. Дейч. Генрих Гейне. — М.: Журнально-газетное объединение, 1933. — 256 с. — (Серия биографий. Жизнь замечательных людей). (каталог РГБ; каталог НЭБ)
  • А. И. Дейч. Генрих Гейне, поэт. — М.: Советский писатель, 1941. — 250 с. — (Творческий опыт классиков). (каталог РГБ; каталог НЭБ)

В качестве редактора:

  • Генрих Гейне. Избранные стихи / Редакция и примечания Александра Дейча. — М.: Правда, 1941. — 48 с. — (Библиотека «Огонёк»). (РГБ; НЭБ)


Red copyright.svg В соответствии со статьёй 1281 ГК РФ произведения этого автора, впервые опубликованные (или обнародованные) после 7 ноября 1917 года (по новому стилю) на территории Российской Федерации или стран, правопреемником которых является Российская Федерация (СССР, РСФСР, Советская Россия), перейдут в общественное достояние 1 января 2043 года.

Срок действия исключительного права на произведение определяется по законодательству страны где оно было впервые обнародовано.

Произведения могут оставаться под защитой авторских прав в США, в юрисдикции которых расположены сервера Викитеки.