БСЭ1/Глосса

Материал из Викитеки — свободной библиотеки

ГЛОССА (греч. glossa — язык), 1) у греков и римлян — непонятное (устаревшее, редкое и т. п.) слово, нуждающееся в пояснении. Сборники Г. с объяснениями (глоссарии) впервые применяются к Гомеру. Расцвет греч. глоссариев (глоссография) — византийская эпоха. В позднюю эпоху лат. литературы глоссировали классиков. С средних вв. Г. называются «варварские» (англо-саксонские, немецкие и т. д.) слова в лат. рукописях для объяснения отдельных слов или целых отрезков текста. С 17 века начинают серьезно изучать глоссы как ценный материал для языковедения. Подробная библиография — в статье G. Ваеsесkе, Glossen (althochdeutsche), в «Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte», hrsg. von P. Merker und W. Stammler, Band I, В., 1925—26. 2) В метрике — строфическая форма в испанской лирической поэзии; состоит из четырех децим (см.), причем последняя строка каждой строфы должна совпасть с соответствующей строкой четверостишия — заданной темы, на которую и пишется Г. В начале 19 в. форма Г. усваивается немецкими романтиками. 3) В праве — см. Глоссаторы.