Ботанический словарь (Анненков)/Aegopodium Podagraria/ДО

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Ботаническій словарь — Aegopodium Podagraria
авторъ Николай Ивановичъ Анненковъ
Источникъ: Н. И. Анненковъ. Ботаническій словарь. — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878. — С. 11.

[11]Aegopodium Podagraria L. У прежн. ботан. Aegopodium, Herba Gerhardi. Въ Фарм. Herba Podagrariae s. Gerhardi. Сныть съѣдобная, Бодка (Олон.), Бурчевашникъ (Нижег.), Дѣдильница (Сиб. Sсhr. Reise), Дѣдильникъ (Даль), Снить трава, Снитька (Кондр. 78, 113), Сныть (вѣроятяо отъ снѣдь), Снитка, Снить, Сныдъ, Снѣдь, Снытки (въ бол. ч. Рос.), Лѣсная Снить (Влад.), Луговая Снить (Нижег.), Тоисъ (Пск.), Яглица, Яглиця (Малор. Güld. Умань, и пр.), Дяглиця (Мог. Собол.). Измѣн. Сныдъ, Шнитъ, Шнитка (Пет. Пск. Гр.). Съ иностр. яз. Козья нога трава (съ лат.). По смѣш. съ др. р. Вехъ (Нижег.), Купырь болотный (Тамб. Меу. Fl.), Дикій Укропъ (Пенз.). Пол. Podagrycznik, Snitka. — Чешск. Kozi noha, Hĕr, Jarus, Kerhart (Presl.), Snit (Opiz.), Kozi noha puhava. — Сербск. Sedmolist. — Луз. Nóžka sróča, Sročnik, Husaca stopa, rjepikoite zele. — Латыш. Gahrses. — Эст. Naadid, Sarapuu-naadid. — Груз. Чхими. — Лезг. Чахимъ. — Чуваш. Сэрдѣ (Мих.) — Нѣм. Gemeiner Geiftiss, Gem. Girsch, Zipperleinkraut, Strenzel. — Франц. Egopode, Herbe aux goutteux, Herbe à Gerard, Boucage à feuille d'Angelique, Podagraire, Petite Angelique, Egopode des goutteux, Pied d'Aigle. — Англ. Podagraria or Common Gout-weed (Ash-weed, Aise- or Ax-weed), Gout-wort, Herb Gerard. — Въ Швейц. Baumtropfe, Ziperlikraut, Maienkraut. Прежде употр. въ медиц. отъ подагры, отчего и видовое названіе растенія. Молодые листья идутъ на приготовленіе щей.