Ботанический словарь (Анненков)/Carex/ДО

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Yat-round-icon1.jpg

Ботаническій словарь — Carex
авторъ Николай Ивановичъ Анненковъ
Источникъ: Н. И. Анненковъ. Ботаническій словарь. — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878. — С. 85. Ботанический словарь (Анненков)/Carex/ДО въ новой орѳографіи
 Википроекты: Wikipedia-logo.png Википедія


[85]Cārex L. Cyperac. Kunth. 2. 368. Steud. 2. 182. Осока́ (Вел. Pocc. Малор. и Бѣлор.) Сока́ и уменьш. Со́чка (Бѣл.) Въ Самарской губ. всѣ сухопутныя Осоки наз. Острецъ. Въ Кіевской губ. нѣкот. виды наз. Тырса (по сходству травы съ Brom.) Въ Нижег. губ. какой то видъ, который портитъ сѣно, наз. Шатунъ-трава (Даль). Шумиха (Перм.) Осо́та (Нижег.) Аиръ (Смол. Лям.) — Изм. и запутан. Егей (очев. исковерканное нѣм. назв. Segge); Мятая трава, Теншичъ; Остроситникъ (Wied.) — Пол. Turzyce, Turźyca, Dzieźęga, Osoka, Rzeźucha. — Чешск. Ostřiž (Op.) Ostřice (Sïob.) Tuřice. — Сербск. Šaš, Oštrica. Шашъ (Кар.) Рогожа, Рогоз (Лавр.) У Панч. Іаловак sub Car. brevicollis Dc. Луз. Rězna, rězyna. — Гил. на Сахал. Patsch (Glehn.) а нѣкот. видъ Wolmi (Glehn.) — Мордв. Мокш. Шай-ти́кша. — Мордв. Эзр. Чей-ти́ша. — Перм. Си-турунъ. — Чуваш. Хыя́хъ. — Латыш. Maukleji, dselsa sahle. — Эст. Jöhwi hein. — Финн. Hiirenheinä. Sara. — Кирг. Калуунъ. — Нѣм. Der Leuchel, das Riedgras, das Riethgras, die Schnötte die Segge. — Франц. Le Laiche. — Англ. Carex Sedge, Segg or Segs. Sheregrass.