Ботанический словарь (Анненков)/Centaurea Jacea/ДО

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Yat-round-icon1.jpg

Ботаническій словарь — Centaurea Jacea
авторъ Николай Ивановичъ Анненковъ
Источникъ: Н. И. Анненковъ. Ботаническій словарь. — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878. — С. 90. Ботанический словарь (Анненков)/Centaurea Jacea/ДО въ новой орѳографіи
 Википроекты: Wikipedia-logo.png Википедія


[90]Centaurea Jacea L. Фарм. назв. Jacea nigra, s. vulgaris, s. Carthamus sylvestris. Бодякъ (Волог.) Бобовникъ (Смол.) Василекъ (Могил.) Волошки (Гродн.) Головикъ (Твер. Пуп. Knautia). Горькуша (Пет.) Собачья голова (Влад.) Медвѣжьи головки (Смол.) Мелкій дѣдовникъ (Вит.) Лоскутница (Сит.) Цвѣтъ лоскутный (Кондр.) Наголоватки (Подол.) Переполохъ (Орл.) Ранникъ (Гродн.) Репейникъ-дятловникъ (Каз.) Сердечная трава (Волын.) Стропста полевая (Черн. и Мал.) Трипушникъ (Тул.) Чертополохъ (Минск.) — Сомнит. Цыпуша (Новг.) Цвѣкловъ лѣсная (Гродн.) Шапошникъ (Мог.) Канаторъ (Мог.) Голубецъ (Тул.) Полевая роза (Кіев.) Синеголовъ (Волын.) Сузикъ (Курск.) Адодій (Вор.) — Пол. Chaber, Chaber łakowy. — Луз. Psyče zele, dźiwie strožawe zele. — Финн. Kovayrtti, pajuheinä, Punakauno, Ahdekaunokki. — Тат. Барышъ-отъ (Крымъ), Гепгле-отъ. — Нѣм. Die Bruchsanickel, das Flockenkraut, Gemeine Cyane, Gemeine schwarze Flockenblume, wilder Saflor. — Франц. Le Jacée. Jacée des près. Tête de moineau, Rhapontic vulgaire, Fleur Houpette. Въ Бельг. — Maillons, Mâlons, Tête d'allouette. Трава, корень и цвѣты прежде употр. въ медиц. Корень очень горекъ и употр. отъ лихорадки, трава на ванны при англ. болѣзни. Цвѣты даютъ желтую краску. Отъ ломоты прикладываютъ свѣжія растенія къ ногамъ.