Ботанический словарь (Анненков)/Daphne Mezereum/ДО

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Yat-round-icon1.jpg

Ботаническій словарь — Daphne Mezereum
авторъ Николай Ивановичъ Анненковъ
Источникъ: Н. И. Анненковъ. Ботаническій словарь. — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878. — С. 122. Ботанический словарь (Анненков)/Daphne Mezereum/ДО въ новой орѳографіи
 Википроекты: Wikipedia-logo.png Википедія


[122]Daphne Mezereum L. Волковникъ (Доп. къ Обл. Сл.) Волчонокъ (Тотьм.) Волчье лыко тр. (Кондр. въ бол. ч. Вел. Росс.) Вовче лико (Малор. Рог.) Волчій плющъ (Wied.) Волчьи ягоды (Могил. Волын.) Волчій перецъ (Кондр.) Жиломять (Могил.) Лавруша (Сл. Церк.) Боровой перецъ (Шенкур.) Дикій перецъ (Сиб. Pall.) Переложное (Новг.) Плохо́вецъ (Сл. Ак.) Пухлякъ (Сл. Церк.) Ягодки (Двиг.) Ягідки (Малор.) — Пол. Wilcze łyko. — Чешск. Wlči lýko. Wlči pepř, diwoký pepř. — Сербск. Likovac lěkarski, maslinica. Вичja лика, аjдучка опута (Панч.) — Луз. Łyknowc, Wjelče drjewo, popjerjowy kérk. — Русин. Woucza łyko. — Самог. Zolezy Lunkas (Ков.) — Тат. Boje dshilak (Pall.) — Алт. Тат. Озлай-терезе́. — Кирг. Боя. — Перм. Вöвъ-гöрмöгъ, Вöлъ-гöрмöгъ, т. е. лошадиный перецъ. — Имер. Маджагвери. — Эст. Nasi niined, nasinad, kiwitsa-puu. — Латыш. Seltenes, salsches, drudscha leepa. — Финн. Nasia, nasina, näsen, näsiniini. — Нѣм. Der deutsche Bergpfeffer, das Elendsblut, das Holzmännchen, der Kellerhals, das Kellersalz, der Menschendieb, der deutsche Pfefferstrauch, die Seidelbaststaude, das Wolfsbast. — Франц. Le joli bois, le Bois gentil. Lauréole fémelle, Garou. — Англ. Common Spurge Olive, Spurge Flax, Flowering Spurge. Spurge Olive. Растеніе весьма острое. Кора, Cortex Mezerei, употр. какъ нарывное средство, a сѣмена Semina Сосcognidii какъ слабительное.