Ботанический словарь (Анненков)/Levisticum officinale/ДО

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Ботаническій словарь — Levisticum officinale
авторъ Николай Ивановичъ Анненковъ
Источникъ: Н. И. Анненковъ. Ботаническій словарь. — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878. — С. 192.

[192]Levisticum officinale Koch. Syn. Ligusticum Levisticum L. Фарм. назв. Levisticum s. Ligusticum s. Laserpitium germanicum (Radix). Дудочникъ (Слов. Церк.) Дудчатая трава. Зоборина (Стар. Рук.) Зоря (Стар. Рук. и въ бол. ч. Росс.) Зоря садовая, нѣмецкая Зоря (Эк. Маг.) Любистокъ (бол. ч. Вел. Росс. и Малор.) Любистикъ (Екат.) Любыстокъ (Малор.) Люби́ста (Малор. Бѣлор. Стар. Рук.) Любистра (Курск.) Любимъ (Смол.) — Пол. Lubisnik, Lubistra. — Чешск. Wlstek, Libeček. — Сербск. Ljubčac. Селенъ, Милодухъ (Кар.) — Русины Lubestok, Lubemene. Lubemene schwetko. — Дубр. Леса́ндрина, Милоду, Милодухъ, Селенъ (Кар.) Нѣм. Gewöhnlicher Liebstöckel, das Badekraut, das Bärmutterkraut, der grosse Eppich, der Leberstock, das Neunstöckel, das Saukraut. — Франц. L'Ache des montagnes, La Livèche, La Sermentaire ordinaire. — Англ. The Common Lovage, Hart-wort. Корень дѣйствуетъ возбуждающимъ образомь на почки. Винный настой корня употр. отъ щемленія подъ ложечкой. Употр. также отъ лихорадки (Костр.), головной боли (Астр.) и женскихъ болѣзней (Влад.) Въ Малор. «дівчата цімъ зіллемъ поять хлопцівъ, коли хочуть щобъ вони іхъ любили» Рог. — откуда, вѣроятно, и названіе Любимъ, Любиста.