[244]Pēganum Harmala L. Rutac. I. 712. Родовое назв. Peganum взято отъ Peganon, нашей Ruta graveolens. У Діоск. Peganon agrion v. Moly. У Tabern. Harmala, Moly Galeni. Фарм. назв. Ruta sylvestris v. Harmala. Бибика (Астр. Бек.) Гармала. Песье дермо (Северг.) Могильная трава (Сарат.) Пиганъ. Дикая рута. Черная рута, Горная рута (Кондр.) Спло́тникъ (Сл. Ц.) Стрелина (Кондр.) Юзерликъ, Юзюрлюнъ. — Пол. Hojnorostka, Hojna roszczka. Rutewnik. — Чешск. Harmala. — Сербск. Harmela. — Нѣм. Harmelkraut, Harmelraute, gemeine Harmelstaude, wilde syrische Raute. — Франц. Rue sauvage, Pégan. La Harmale. — Англ. Harmel, Syrian Rue. — Тат. Tschigat-nuk (Bull. Stev.), a у русск. переселенц. Щигатникъ. — Крымск. Тат. Адражитъ, Юзурлюнъ, Юзерлыкъ, Юзерликъ. — Кирг. Адрасбанъ. — Бух. Хазаръ-ипсанъ. Хазор-асбандъ, т. е. тысяча потребъ. — Калм. Долонъ-тоищу, Нахонъ-черинъ (Falk.) — Араб. Хурмаль. Сѣмена прежде имѣли большое употребленіе въ медицинѣ отъ болѣзни глазъ, и какъ потогонное, усыпительное и противуглистное средство. Они имѣютъ также способность дѣлать человѣка веселымъ и восторженнымъ. Изъ нихъ добывается великолѣпная красная краска, которая употребл. на окрашиваніе турецкихъ фесокъ. Въ Бух. сѣменами этого растенія окуриваютъ новорожденныхъ животныхъ и дѣтей. Бухарскіе дуваны (юродивые) одуряютъ себя дымомъ этихъ сѣмянъ. Почетному гостю также бросаютъ горсть ихъ въ жаровню (Кир.)
