Ботанический словарь (Анненков)/Scrophularia aquatica/ДО

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Ботаническій словарь — Scrophularia aquatica
авторъ Николай Ивановичъ Анненковъ
Источникъ: Н. И. Анненковъ. Ботаническій словарь. — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878. — С. 322.

[322]Scrophularia aquatica L. Фарм. назв. Betonica aquatica s. Scroph. aquatica. Водяная буквица (Кашинск. пер.) Собачья голова (Эрт.) Песья голова (Амб.) Кирпичникъ, Зобный корень (Сл. Ак. пер.) Матошникъ (Могил.) Норичникъ (Гор.) Ранникъ (Малор. Рог.) Свинуха (Курск.) — Пол. Ciemierzyca, Bukwica wodna. — Чешск. Swiňský kořen samice. — Сербск. Ustupnik. — Нѣм. Das St. Antonskraut, der Bachschaum, die Betonie, Falsche Wasserbetonien, die Kreuznessel, der weisse Nachtschatten, die Wasserbraunwurz, die Wasserkropfwurz. — Франц. La Bétoine aquatique. — Англ. Water Figwort, Wator Betony, Bishop's leaves Brownwort. Листья прикладываютъ къ золотушнымъ ранамъ, a настой кореньевъ въ водкѣ употребляютъ отъ лихорадки.