Викитека:Проект:OCR

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к: навигация, поиск
Задания для участников

Целью проекта является совместная работа по распознаванию и сверке отсканированных текстов. Сами сканы хранятся на Викискладе, для сверки текста и скана в Викитеке используются специальные пространства имен Индекс и Страница.

Технически работа по вычитке и сверке текстов со сканами происходит с помощью установленного расширения Proofread Page (обсуждение расширения см. в oldwikisource).

Руководства[править]

Общее руководство: Справка:Вычитка

Специальные руководства:

Шаблоны[править]

Шаблон Для чего служит
{{Страница}} Для включения текста страницы (или секции страницы)
{{OCR-on}} и {{OCR-off}} Для задания полей при включения текста страницы с использованием шаблона {{Страница}} или команды <pages/>
{{OCR-poem-old}}
{{OCR}} Можно устанавливать на страницах, для которых требуется распознавание орфографии
{{ВАР}} и {{ВАР2}} Удобный способ включения текстов в обеих орфографиях (новой и дореформенной) при использовании шаблона {{Страница}}
{{DO-on}} и {{DO-off}}
{{NO-on}} и {{NO-off}}
Способ включения текстов, содержащих таблицы, в обеих орфографиях (новой и дореформенной) при использовании шаблона {{Страница}}
{{DO-ref}} и {{NO-ref}} Способ добавления сносок в тексты, оформленные с помощью шаблонов {{DO-on}}{{DO-off}} и {{NO-on}}{{NO-off}}

Системные сообщения и специальные шаблоны (могут редактироваться только участниками с соответствующими полномочиями)[править]

Системное сообщение или специальный шаблон по викитекам Для чего служит
Русскоязычная Англоязычная Немецкоязычная Франкоязычная
{{Index}} Proofreadpage index template Proofreadpage index template Proofreadpage index template Отображение информации на странице индекса
Proofreadpage index attributes Proofreadpage index attributes Proofreadpage index attributes Proofreadpage index attributes Расположение полей при редактировании страницы индексов, подписи этих полей
Proofreadpage js attributes Proofreadpage js attributes Proofreadpage js attributes Proofreadpage js attributes Список полей, передающихся из индекса при использовании команды <pages/>
Proofreadpage header template Proofreadpage header template Proofreadpage header template Proofreadpage header template Верхний колонтитул, автоматически создающийся при использовании команды <pages/> с параметром header.
Proofreadpage footer template Proofreadpage footer template Proofreadpage footer template Proofreadpage footer template Нижний колонтитул, автоматически создающийся при использовании команды <pages/> с параметром header.
Proofreadpage_pagenum_template Proofreadpage_pagenum_template Proofreadpage_pagenum_template Proofreadpage_pagenum_template Номер страницы, который автоматически выводится при использовании команды <pages/> (номер страницы берётся из индекса, где должен быть определён командой <pagelist/>)

Используемые расширения (установлены в русскоязычной Викитеке)[править]

Расширение Для чего служит
Proofread Page Расширение для работы со сканами бумажных книг в Викитеке
а) Страница расширения
б) Страница с описанием расширения на multilingual Wikisource
в) Обсуждение расширения на multilingual Wikisource
Labeled Section Transclusion Включение текста из одной страницы в другую (описано как первый способ включения из пространства имён Страница в основное пространство имён — см. выше)

Ссылки[править]

  • Shared Scripts — интересный набор скриптов, улучшающий, облегчающий работу со сканами и добавляющий новые возможности. Как минимум часть будет установлена в русскоязычной Викитеке.