Перейти к содержанию

Волшебные сказки Перро (Перро; Тургенев)/1867 (ВТ:Ё)

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Волшебные сказки Перро
автор Шарль Перро (1628—1703), пер. Иван Сергеевич Тургенев (1818—1883)
Оригинал: фр. Contes ou Histoires du temps passé, 1697 : Les Contes de ma mère l’Oye. — Перевод опубл.: 1867. Источник: Волшебные сказки Перро. — М., СПб.: 1867.

АВГУСТЕЙШЕМУ ИМЕНИ
ЕЁ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА
ГОСУДАРЫНИ ИМПЕРАТРИЦЫ.

Рассказы французского сказочника усвоил нашей литературе один из любимейших народных русских писателей. Эти рассказы послужат детям источником невинных удовольствий, посильною пищею для развития молодого ума и вкуса. В детях сегодняшних вся будущность народа, а потому эту книжку, как ни скромна она по содержанию, осмеливается поднести Августейшей Покровительнице детского воспитания,


верноподданнейший
Маврикий Вольф.