В Слове Своём Христос учит меня/Гусли 1911 года (ДО)

Въ Словѣ Своемъ Христосъ учитъ меня.
авторъ Филиппъ Поль Блиссъ, переводчикъ неизвѣстенъ

Оригинал: англ. Jesus Loves Even Me (I am so glad that our Father in heav'n…), созд.: 1871. — Изъ сборника «Гусли». Перевод опубл.: 1911(первая извѣстная публикація перевода — «Гусли», 1902). Источникъ: „ГУСЛИ“. Сборникъ духовныхъ пѣсенъ. Составилъ И. С. П. Третье изданіе. — Изданіе Т-ва «Радуга». — Типографія «Радуга», Гальбштадтъ. — С. 10-11. // Проханов, Иван Степанович. "Гусли". Просмотр документа. — Российская государственная библиотека. • Изъ раздѣла «Любовь Божія и Его величіе».

6.

Живу вѣрою въ Сына Божія,
возлюбившаго меня. Гал. 2, 20.

Въ Словѣ Своемъ Христосъ учитъ меня,
Чтобы я зналъ, какъ Онъ любитъ меня;
Въ книгѣ святой много вижу чудесъ,
Но всѣхъ отраднѣе эта мнѣ вѣсть.

Припѣвъ:
Какъ счастливъ я! Онъ любитъ меня,
Любитъ меня, любитъ меня!
Какъ счастливъ я! Онъ любитъ меня.
Любитъ Іисусъ и меня.

2. Любовь свела Его съ чистыхъ небесъ
И вознесла Его за насъ на крестъ;
Вѣрю, что любитъ Спаситель меня,
Знаю, что также люблю Его я.

3. Когда сбиваюсь я съ Его путей,
Пастырь мой ищетъ овечки Своей;
Къ ногамъ Его я вернуться спѣшу,
Ему любовь за любовь приношу.

4. Въ любви Его стану я пребывать,
Силой Его Сатану отгонять;
И всякій грѣхъ убѣжитъ отъ меня,
Какъ вспомню я: Христосъ любитъ меня.

5. Есть пѣснь прекрасная въ сердцѣ моемъ,
Ее спою на небѣ святомъ:
Когда увижу но славѣ Христа,
Я повторю: какъ Онъ любитъ меня.

6. Сладкій покой въ упованьи найдетъ
Всякій, кто къ Господу съ вѣрой придетъ,
Духъ Святой въ сердцѣ его станетъ жить,
И про любовь Іисуса твердить.

---