В досуге ль, за трудом/Гусли 1911 года (ВТ)

В досуге-ль, за трудом.
автор Фиби Кэри, пер. Иван Степанович Проханов

Оригинал: англ. One sweetly solemn thought. — Из сборника «Гусли». Перевод созд.: 1852 (ориг.), опубл: не позже 1902, 1911 (в источнике). Источник: „ГУСЛИ“. Сборник духовных песен. Составил И. С. П. Третье издание. — Издание Т-ва «Радуга». — Типография «Радуга», Гальбштадт. — С. 434. // Проханов, Иван Степанович. "Гусли". Просмотр документа. — Российская государственная библиотека.
• Из раздела «Чаяния веры».

Другие редакции

412.

Близко, при дверях. Мр. 13, 29.

В досуге ль, за трудом
Одна лишь мысль о том,
Что ближе с каждым днём
Ко мне родной мой дом.

Припев:
Всё ближе дом, всё ближе дом!
Всё ближе дом родной,
Всё ближе, ближе славный дом!

Всё ближе вечный дом,
Где ждёт меня Отец;
Уж слышу я псалом
Искупленных сердец.

Всё ближе дом родной,
Престол любви Творца:
Там сброшу крест земной
Для славного венца.

Всё ближе дом родной;
Ко мне, Бог, ближе будь!
Когда споткнусь порой,
О мне не позабудь.

Всё ближе, ближе дом
И отдых дорогой!
В пути в стране чужой
Как сладко знать о том!

Пер. И. С. Проханов.

Это произведение было опубликовано до 7 ноября 1917 года (по новому стилю) на территории Российской империи (Российской республики), за исключением территорий Великого княжества Финляндского и Царства Польского, и не было опубликовано на территории Советской России или других государств в течение 30 дней после даты первого опубликования.

Поскольку Российская Федерация (Советская Россия, РСФСР), несмотря на историческую преемственность, юридически не является полным правопреемником Российской империи, а сама Российская империя не являлась страной-участницей Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений, то согласно статье 5 конвенции это произведение не имеет страны происхождения.

Исключительное право на это произведение не действует на территории Российской Федерации, поскольку это произведение не удовлетворяет положениям статьи 1256 Гражданского кодекса Российской Федерации о территории обнародования, о гражданстве автора и об обязательствах по международным договорам.

Это произведение находится также в общественном достоянии в США (public domain), поскольку оно было опубликовано до 1 января 1929 года.